Walk Away (Live KLOL-FM Broadcast Remastered) - The Eagles translation in German

Walk Away (Live KLOL-FM Broadcast Remastered)

You've got your mother and your brother
Every other undercover
Tellin' you what to say (say)
You think I'm stupid
But the truth is
That it's cupid, baby
Lovin' you has made me this way
So before you point your finger
Get your hands off of my trigger
Oh yeah
You need to know this situation's getting old
And now the more you talk
The less I can take, oh

I'm looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well, if you don't have the answer
Why are you still standin' here?
Hey, hey, hey, hey
Just walk away
Just walk away
Just walk away

I waited here for you
Like a kid waiting after school
So tell me how come you never showed (showed)?
I gave you everything
And never asked for anything
And look at me
I'm all alone (alone)
So, before you start defendin'
Baby, stop all your pretendin'
I know you know I know
So what's the point in being slow
Let's get the show on the road today
Hey

I'm looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well, if you don't have the answer
Why are you still standin' here?
Hey, hey, hey, hey
Just walk away
Just walk away
Just walk away

I wanna love
I want a fire
To feel the burn
My desires
I wanna man by my side
Not a boy who runs and hides
Are you gonna fight for me?
Die for me?
Live and breathe for me?
Do you care for me?
'Cause if you don't then just leave

I'm looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well, if you don't have the answer
Why are you still standin' here?
Hey, hey, hey, hey
Just walk away

If you don't have the answer
Walk away
Just walk (walk) away
(Just walk away)
Then just leave
Yeah yeah
Walk away
Walk away
Walk away

Geh weg (Live KLOL-FM Übertragung Remastered)

Du hast deine Mutter und deinen Bruder
Jeden anderen im Verborgenen
Die dir sagen, was du sagen sollst (sagen)
Du denkst, ich bin dumm
Aber die Wahrheit ist
Dass es Amor ist, Baby
Dich zu lieben hat mich so gemacht
Also bevor du mit dem Finger zeigst
Nimm deine Hände von meinem Abzug
Oh yeah
Du musst wissen, diese Situation wird alt
Und jetzt, je mehr du redest
Desto weniger kann ich ertragen, oh

Ich suche nach Aufmerksamkeit
Nicht noch eine Frage
Sollst du bleiben oder sollst du gehen?
Nun, wenn du die Antwort nicht hast
Warum stehst du dann noch hier?
Hey, hey, hey, hey
Geh einfach weg
Geh einfach weg
Geh einfach weg

Ich habe hier auf dich gewartet
Wie ein Kind, das nach der Schule wartet
Also sag mir, warum du nie aufgetaucht bist (aufgetaucht)?
Ich gab dir alles
Und habe nie etwas verlangt
Und sieh mich an
Ich bin ganz allein (allein)
Also, bevor du anfängst, dich zu verteidigen
Baby, hör auf mit all deinem Vortäuschen
Ich weiß, dass du weißt, dass ich es weiß
Also was bringt es, langsam zu sein
Lass uns heute zur Sache kommen
Hey

Ich suche nach Aufmerksamkeit
Nicht noch eine Frage
Sollst du bleiben oder sollst du gehen?
Nun, wenn du die Antwort nicht hast
Warum stehst du dann noch hier?
Hey, hey, hey, hey
Geh einfach weg
Geh einfach weg
Geh einfach weg

Ich will Liebe
Ich will ein Feuer
Um das Brennen zu fühlen
Meine Begierden
Ich will einen Mann an meiner Seite
Nicht einen Jungen, der rennt und sich versteckt
Wirst du für mich kämpfen?
Für mich sterben?
Für mich leben und atmen?
Sorgst du dich um mich?
Denn wenn nicht, dann geh einfach

Ich suche nach Aufmerksamkeit
Nicht noch eine Frage
Sollst du bleiben oder sollst du gehen?
Nun, wenn du die Antwort nicht hast
Warum stehst du dann noch hier?
Hey, hey, hey, hey
Geh einfach weg

Wenn du die Antwort nicht hast
Geh weg
Geh einfach (geh) weg
(Geh einfach weg)
Dann geh einfach
Yeah yeah
Geh weg
Geh weg
Geh weg