Lyrics and translation The Earlies - Little Trooper

Little Trooper

Hold back the rushing water
Wait for the coming harvest
The sun will rise over the valley
Can we wait until that moment

Bent, broken, weathered body
Stands waiting for the man
The burden of life upon him
Has taken everything he had

You're falling down again
And it's a long way down, my friend
You're falling down again
And it's a long way down, my friend

Petit Soldat

Retens l'eau qui déferle
Attends la moisson à venir
Le soleil se lèvera sur la vallée
Pourrons-nous attendre ce moment

Corps plié, brisé, usé par le temps
Attend l'homme
Le fardeau de la vie sur ses épaules
Lui a pris tout ce qu'il avait

Tu tombes encore
Et le chemin est long, mon amie
Tu tombes encore
Et le chemin est long, mon amie