Song For #3 - The Earliestranslation in French
Holes
in
the
ceiling
Trous
dans
le
plafond
Where
the
blank
stares
reflect
Où
les
regards
vides
se
reflètent
When
you
get
that
feeling
Quand
tu
as
ce
sentiment
There's
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Those
things
we
thought
of
Ces
choses
auxquelles
nous
avons
pensé
When
will
they
get
back
to
where
they
once
belonged
Quand
retourneront-ils
là
où
ils
appartenaient
autrefois
Holes
in
the
ceiling
(we're
looking
through
them
all
the
time)
Des
trous
dans
le
plafond
(nous
les
regardons
tout
le
temps)
They're
looking
back
(just
close
your
eyes
now
baby)
Ils
regardent
en
arrière
(ferme
juste
les
yeux
maintenant
bébé)
Once
you
get
that
feeling
(it's
been
a
very
long
time)
Une
fois
que
tu
as
ce
sentiment
(ça
fait
très
longtemps)
The
first
becomes
the
last
(that's
how
the
story
goes)
Le
premier
devient
le
dernier
(ainsi
va
l'histoire)
How
long
will
we
sing
this
song?
Combien
de
temps
chanterons-nous
cette
chanson?
How
long
will
the
story
run?
Combien
de
temps
durera
l'histoire?
How
long
will
we
sing
this
song?
Combien
de
temps
chanterons-nous
cette
chanson?
How
long
will
the
chorus
go
on?
Combien
de
temps
durera
le
refrain?
Those
things
we
thought
of
Ces
choses
auxquelles
nous
avons
pensé
When
will
they
get
back
to
where
they
once
belonged
Quand
retourneront-ils
là
où
ils
appartenaient
autrefois
How
long
will
we
sing
this
song?
Combien
de
temps
chanterons-nous
cette
chanson?
How
long
will
the
story
run?
Combien
de
temps
durera
l'histoire?
How
long
will
we
sing
this
song?
Combien
de
temps
chanterons-nous
cette
chanson?
How
long
will
the
chorus
go
on?
Combien
de
temps
durera
le
refrain?
How
long?
Combien
de
temps?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.