The Earls - Remember Then - translation of the lyrics into German
The Earls Remember Then

Remember Then

The Earls

Remember Then - The Earlstranslation in German




Remember Then
Erinnere Dich Damals
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Then, then, remember then
Damals, damals, erinnere dich damals
Whoa, oh, oh...
Whoa, oh, oh...
That night we fell in love
Jene Nacht als wir uns verliebten
Beneath the stars above
Unter den Sternen dort oben
That was a lovely summer night
Es war eine wundervolle Sommernacht
Remember then, then
Erinnere dich damals, damals
Then, then, then
Damals, damals, damals
Remember
Erinnere dich
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Then, then, remember then
Damals, damals, erinnere dich damals
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Remember then
Erinnere dich damals
Summer's over
Der Sommer ist vorbei
Our love is over
Unsere Liebe endete
To lose that love was such a sin
Diese Liebe zu verlieren war Sünde
Remember then, then
Erinnere dich damals, damals
Then, then, then
Damals, damals, damals
Remember, re-mem-mem
Erinnere, er-inn-inn
Mem-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Our love is in the past
Unsere Liebe ist vergangen
(Patta past)
(Patta vergangen)
Oh, has it gone so fast
Oh, verflog sie so schnell
(Patta past)
(Patta vergangen)
Why couldn't our love last
Warum konnte sie nicht bestehen
(Can't last)
(Kann nicht sein)
Wop, wop, patta patta pop pop
Wop, wop, patta patta pop pop
Shoo wop-doo bop bop, ooh
Shoo wop-doo bop bop, ooh
I'm broken hearted now
Mein Herz ist jetzt gebrochen
Since we have parted now
Seit wir getrennt sind
My mind wanders now and then
Meine Gedanken schweifen manchmal
Remember then, then
Erinnere dich damals, damals
Then, then, then
Damals, damals, damals
Remember
Erinnere dich
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber
Er-inn-inn-inn-er
Re-mem-mem
Er-inn-inn
Re-mem-mem-mem-ber...
Er-inn-inn-inn-er...




Writer(s): Stan Vincent, Beverly Ross, Tony Powers
The Earls - Sagan (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Sagan (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
10-06-2008

1 Sag Warum?
2 Remember Then
3 La Vie S'en Va I
4 Chicago
5 Sagan II
6 Promettez-Moi
7 La vie s'en va II
8 Peggy
9 La Séparation
10 Dépendance
11 L'enterrement
12 La Rencontre
13 L'accident
14 Sagan I
15 Mort de Sagan
Attention! Feel free to leave feedback.