Lyrics and translation The Early November - 5 Years

5 Years

Try and pretend
To remember when you were scared you'd say
"Do you think that we could be these people who lose everything?"
And dont forget that you're (we're) scared

Im finally at the im staying
Im finally at the place i can call my own
Im trying not to lose my reasons
I plan on to remember all i know
You know if i lose my faith, it comes back
I hope he knows i tried

Try and pretend
To erase the past 5 years you missed
Now do you think that it would be best and
Would you make the same mistakes
Or would you learn from them and learn
That if it werent for you...

Im finally at the im staying
Im finally at the place i can call my own
Im trying not to lose my reasons
I plan on remembering all i know
You know if i lose my fear, it comes back
I hope he knows i tried
Yeah i tried...
Yeah i tried...

Do you think that we could be the kind that take everything (for granted)
Aware of what we say
We know make the same mistakes
The ones that really brought us here
Now dont you think that we would change
We always make the same mistakes
The ones that went
They run this way...

Im finally at the im staying
Im finally at the place i can call my own
Im trying not to lose my reasons
I plan on to remember all i know
You know if i lose my fear, it comes back
I hope he knows i tried
I tried...
I tried...
I tried...
I tried

5 лет

Попробуй притвориться,
Что помнишь, как ты боялась сказать:
"Как думаешь, можем ли мы стать теми, кто всё потеряет?"
И не забывай, что ты (мы) боимся.

Я наконец-то там, где остаюсь,
Я наконец-то в месте, которое могу назвать своим.
Я пытаюсь не потерять свои причины,
Я планирую помнить всё, что знаю.
Знаешь, если я теряю веру, она возвращается.
Надеюсь, он знает, что я старался.

Попробуй притвориться,
Стереть из памяти последние 5 лет, которые ты пропустила.
Теперь, как ты думаешь, это было бы лучше всего, и
Совершила бы ты те же ошибки
Или ты бы училась на них и поняла,
Что если бы не ты...

Я наконец-то там, где остаюсь,
Я наконец-то в месте, которое могу назвать своим.
Я пытаюсь не потерять свои причины,
Я планирую помнить всё, что знаю.
Знаешь, если я теряю страх, он возвращается.
Надеюсь, он знает, что я старался.
Да, я старался...
Да, я старался...

Как думаешь, можем ли мы стать теми, кто принимает всё как должное?
Осознавая, что мы говорим,
Мы знаем, что совершаем те же ошибки,
Те, которые действительно привели нас сюда.
Теперь, не думаешь ли ты, что мы изменимся?
Мы всегда совершаем те же ошибки,
Те, которые ушли,
Они идут этим путем...

Я наконец-то там, где остаюсь,
Я наконец-то в месте, которое могу назвать своим.
Я пытаюсь не потерять свои причины,
Я планирую помнить всё, что знаю.
Знаешь, если я теряю страх, он возвращается.
Надеюсь, он знает, что я старался.
Я старался...
Я старался...
Я старался...
Я старался.