The Early November - Look At Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Early November - Look At Me




Look At Me
Взгляни на Меня
Everybody looks at me
Все смотрят на меня,
Like they're so surprised that I can breathe.
Будто удивлены, что я дышу.
I need to get out of this town.
Мне нужно уехать из этого города.
I need to run for my own now.
Мне нужно бежать ради себя самого.
And all my lack of style, I blame on him.
И всю мою безвкусицу я сваливаю на него.
And all I want is this...
И все, чего я хочу, это...
I need to have my time.
Мне нужно мое время.
But I'm glued, I'm glued to the script.
Но я приклеен, приклеен к сценарию.
Everybody looks at me
Все смотрят на меня,
Then turns to their friend and says something.
Потом поворачиваются к другу и что-то говорят.
I hate this town and my new life.
Я ненавижу этот город и свою новую жизнь.
I'm tired of waiting all the time.
Я устал все время ждать.
And all my lack of skill, I blame on him.
И всю мою неумелость я сваливаю на него.
And all I ask is this...
И все, о чем я прошу, это...
I need to feel alive...
Мне нужно почувствовать себя живым...
But you're glued, you're glued to the script.
Но ты приклеена, ты приклеена к сценарию.





Writer(s): Johan Emmoth, John Henry Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.