The Negatives - The Early November translation in German

The Negatives

With every word of my perpetual definition
I'm starting to think with enough time I just might get it
Been through the tolls, got my change and looked back
Swingin', were all negative souls
In every step of my combative emotion
The fight of my brain and my gut have been a nuisance
I've given myself enough slack to be secluded
We're all negative souls
Practice what you know is wrong
Admit it's hard to grow, when you're so small

Cause you're addicted to feeling sorry for yourself
A needle wove a thread between your body and guilt
You made a blanket of your scars
And you just wanna feel warm
So just admit that you're addicted
It's a reason for fall
Because You want to be the one that everybody loves
You feel so sorry for yourself
And all you really want is guilt

Every day you wake up, and feel defeated
Listing your flaws is the church that you believe in
Just give it a break cause there's people who are not eating
We're all negative souls
I'm done with the past
Being brakes to my achievements
Cutting the lines so the fluid runs out of me and,
Teaching my body that the negatives can be beaten
Practice what you know you want
Admit it's hard to grow, when you're so small

Cause you're addicted to feeling sorry for yourself
A needle wove a thread between your body and guilt
You made a blanket of your scars
And you just wanna feel warm
So just admit that you're addicted
It's a reason for fall
Because You want to be the one that everybody loves
You feel so sorry for yourself
And all you really want is guilt

It's like quicksand taking you home
What a rush I felt to be warm

Die Negative

Mit jedem Wort meiner ewigen Definition
Fange ich an zu denken, mit genug Zeit könnte ich es vielleicht verstehen
Habe die Strapazen durchgemacht, mein Wechselgeld bekommen und zurückgeschaut
Schwingend, wir sind alle negativen Seelen
In jedem Schritt meiner kämpferischen Emotion
War der Kampf zwischen meinem Gehirn und meinem Bauchgefühl ein Ärgernis
Ich habe mir selbst genug Freiraum gelassen, um abgeschieden zu sein
Wir sind alle negativen Seelen
Praktiziere, von dem du weißt, dass es falsch ist
Gib zu, es ist schwer zu wachsen, wenn du so klein bist

Weil du süchtig danach bist, dich selbst zu bemitleiden
Eine Nadel wob einen Faden zwischen deinem Körper und Schuldgefühl
Du hast eine Decke aus deinen Narben gemacht
Und du willst dich nur warm fühlen
Also gib einfach zu, dass du süchtig bist
Es ist ein Grund für den Fall
Weil du diejenige sein willst, die jeder liebt
Du bemitleidest dich so sehr
Und alles, was du wirklich willst, ist Schuldgefühl

Jeden Tag wachst du auf und fühlst dich besiegt
Deine Fehler aufzuzählen ist die Kirche, an die du glaubst
Mach einfach mal eine Pause, denn es gibt Leute, die nichts zu essen haben
Wir sind alle negativen Seelen
Ich bin fertig mit der Vergangenheit
Die meine Erfolge bremst
Schneide die Bremsleitungen durch, damit die Flüssigkeit aus mir herausläuft und,
Meinem Körper beibringend, dass das Negative besiegt werden kann
Praktiziere, von dem du weißt, dass du es willst
Gib zu, es ist schwer zu wachsen, wenn du so klein bist

Weil du süchtig danach bist, dich selbst zu bemitleiden
Eine Nadel wob einen Faden zwischen deinem Körper und Schuldgefühl
Du hast eine Decke aus deinen Narben gemacht
Und du willst dich nur warm fühlen
Also gib einfach zu, dass du süchtig bist
Es ist ein Grund für den Fall
Weil du diejenige sein willst, die jeder liebt
Du bemitleidest dich so sehr
Und alles, was du wirklich willst, ist Schuldgefühl

Es ist wie Treibsand, der dich nach Hause zieht
Welch ein Rausch, den ich fühlte, um warm zu sein