Lyrics and translation The Early November - We're Finding Something Out

We're Finding Something Out

After school,
I get a great, big house
Gonna paint the walls with my accomplishments
Gonna pay the bills with my perfect job
And all we want, we've got

Gonna practice law,
I'm gonna get real good,
Gonna make the bills
Gonna buy that car
I'm gonna buy the dreams that we always had
Just you and me and them

One, two, three
But today, we're finding something out
What needs to be again
He lives in different states, and you say:

We can't have this kid
He'll ruin everything
We were so hard to get
And I won't live like that

We're gonna pack him up
We're gonna send him out
He's gonna live with mom in a little house
We're gonna go back to the way we were
And live life while we're young

We're gonna send him cards
We're gonna give him gifts
We're gonna pay my mom for all her help with this.
We're gonna live our life just like we did,
'Cause all we want, we've got. Yeah!

Мы что-то выясняем

После школы,
у нас будет большой, прекрасный дом.
Я украшу стены своими достижениями,
буду оплачивать счета благодаря своей идеальной работе,
и все, что мы хотим, у нас будет.

Я буду практиковать право,
я стану по-настоящему хорошим адвокатом,
буду оплачивать счета,
куплю ту машину,
я куплю мечты, которые у нас всегда были,
только ты, я и они.

Раз, два, три…
Но сегодня мы что-то выясняем,
что должно произойти снова.
Он живет в другом штате, и ты говоришь:

Мы не можем оставить этого ребенка.
Он все разрушит.
Нам было так трудно всего добиться.
И я не буду так жить.

Мы соберем его вещи,
мы отправим его,
он будет жить с мамой в небольшом доме.
Мы вернемся к тому, как было раньше,
и будем жить, пока мы молоды.

Мы будем отправлять ему открытки,
мы будем дарить ему подарки,
мы будем платить моей маме за всю ее помощь в этом.
Мы будем жить своей жизнью, как и раньше,
потому что все, что мы хотим, у нас есть. Да!