Lyrics and translation The Eastern Plain - Don't You Worry

Don't You Worry

I'm out of breath
You whisper gently to the silent trees
I won't forget
You know the secrets of the late night breeze
It's all pretend
Don't you worry now
Don't you worry now, My love

Your day was rough
An easy slip and then you're out the door
You had enough
These empty vows come again no more
Oh it's all pretend
So don't you worry now
Don't you worry now
All this soon will end
Don't you worry now
Don't you worry now, My love

(Oh no) It's not safe to be on your own
And so far from home
(Oh no) As long as I cannot hear a sound I lay it in the ground

Oh it's all pretend
So don't you worry now
Don't you worry now
All this soon will end
So don't you worry now
Don't you worry now
All this soon will end
Yeah don't you worry now
Don't you worry now, My love

Не волнуйся

У меня перехватывает дыхание,
Ты тихо шепчешь молчаливым деревьям.
Я не забуду,
Ты знаешь секреты ночного бриза.
Всё это притворство,
Не волнуйся теперь.
Не волнуйся теперь, моя любовь.

Твой день был тяжелым,
Одно неверное движение, и ты уже за дверью.
С тебя хватит,
Эти пустые клятвы больше не вернутся.
О, всё это притворство,
Так что не волнуйся теперь.
Не волнуйся теперь.
Всё это скоро закончится.
Не волнуйся теперь.
Не волнуйся теперь, моя любовь.

(О нет) Опасно быть одной,
И так далеко от дома.
(О нет) Пока я не слышу ни звука, я храню это в тайне.

О, всё это притворство,
Так что не волнуйся теперь.
Не волнуйся теперь.
Всё это скоро закончится.
Так что не волнуйся теперь.
Не волнуйся теперь.
Всё это скоро закончится.
Да, не волнуйся теперь.
Не волнуйся теперь, моя любовь.