In and out of Love - The Eastern Plaintranslation in French
I've
been
in
your
waters
J'ai
nagé
dans
tes
eaux
I
thought
you
were
my
love
J'ai
pensé
que
tu
étais
mon
amour
I
know
one
thing
for
sure
Je
sais
une
chose
avec
certitude
I've
never
been
so
close
before
Je
n'ai
jamais
été
aussi
proche
auparavant
It's
one
way
or
the
other
C'est
l'un
ou
l'autre
I
thought
you
were
my
love
J'ai
pensé
que
tu
étais
mon
amour
I
thought
you
were
my
love
J'ai
pensé
que
tu
étais
mon
amour
I
thought
you
were
my
love
J'ai
pensé
que
tu
étais
mon
amour
I
thought
you
were
my
love
J'ai
pensé
que
tu
étais
mon
amour
I
know
one
thing
for
sure
Je
sais
une
chose
avec
certitude
I've
never
been
so
close
before
Je
n'ai
jamais
été
aussi
proche
auparavant
It's
one
way
or
the
other
C'est
l'un
ou
l'autre
I
thought
you
were
my
love
J'ai
pensé
que
tu
étais
mon
amour
And
you
will
stay
forever
a
dream
Et
tu
resteras
à
jamais
un
rêve
I
thought
you
were
my
love
J'ai
pensé
que
tu
étais
mon
amour
And
you
will
stay
forever
a
dream
Et
tu
resteras
à
jamais
un
rêve
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.