The Edgar Winter Group - Maybe Some Day You'll Call My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Edgar Winter Group - Maybe Some Day You'll Call My Name




Maybe Some Day You'll Call My Name
Peut-être qu'un jour tu appelleras mon nom
Maybe someday you'll call my name, yeah
Peut-être qu'un jour tu appelleras mon nom, ouais
Maybe someday you'll want me back again
Peut-être qu'un jour tu voudras que je revienne
Maybe someday you'll call my name, yeah
Peut-être qu'un jour tu appelleras mon nom, ouais
You know I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
I won't mistreat you
Je ne te maltraiterai pas
You know I need you now
Tu sais que j'ai besoin de toi maintenant
Went to a party the other night
Je suis allé à une fête l'autre soir
I saw you there with someone else
Je t'ai vue là-bas avec quelqu'un d'autre
Holding you tight
Le tenant serré dans tes bras
The feeling I had
Le sentiment que j'avais
Was something so bad
Était quelque chose de si mauvais
I had to hang my head and cry
J'ai baisser la tête et pleurer
Now I have no one else in my embrace
Maintenant, je n'ai plus personne dans mes bras
Cause when I looked at other girls
Parce que quand je regardais les autres filles
I saw your face
Je voyais ton visage
I wish that you'd call
J'aimerais que tu appelles
Cause I'm all alone
Parce que je suis tout seul
I feel like I'm about to die
J'ai l'impression que je vais mourir
Maybe someday you'll call my name, yeah
Peut-être qu'un jour tu appelleras mon nom, ouais
Maybe someday you'll want me back again
Peut-être qu'un jour tu voudras que je revienne
Maybe someday you'll call my name, yeah
Peut-être qu'un jour tu appelleras mon nom, ouais
You know I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
I won't mistreat you
Je ne te maltraiterai pas
You know I need you now
Tu sais que j'ai besoin de toi maintenant
What did I do to deserve this pain
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter cette douleur ?
And I wonder what could happen if we meet again
Et je me demande ce qui pourrait arriver si on se rencontrait à nouveau
Oh will you be kind
Oh, seras-tu gentille ?
I hope you don't mind
J'espère que ça ne te dérange pas
I'm sheltering my broken heart
Je protège mon cœur brisé
Oh, but if you whisper into my ear
Oh, mais si tu chuchotes à mon oreille
You told all the other guys to disappear
Tu as dit à tous les autres mecs de disparaître
I'll understand
Je comprendrai
I'll be your man
Je serai ton homme
We'll catch ourselves a brand new start
On se donnera un nouveau départ
Ooh hoo hoo
Ooh hoo hoo
I love you
Je t'aime
Ooh hoo hoo
Ooh hoo hoo
I do
Je le fais
Ooh hoo hoo
Ooh hoo hoo
I need you
J'ai besoin de toi
Woo hoo
Woo hoo
It's true oh oh
C'est vrai oh oh
Maybe someday you'll call my name, yeah
Peut-être qu'un jour tu appelleras mon nom, ouais
Maybe someday you'll want me back again
Peut-être qu'un jour tu voudras que je revienne
Maybe someday you'll call my name, yeah
Peut-être qu'un jour tu appelleras mon nom, ouais
You know I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
I won't mistreat you
Je ne te maltraiterai pas
You know I need you now
Tu sais que j'ai besoin de toi maintenant





Writer(s): dan hartman


Attention! Feel free to leave feedback.