Lyrics and translation The Edgar Winter Group - River's Risin'

River's Risin'

Ooh
See, ooh, the river's risin', yeah, yeah
See, ooh, you're realizin'

The moon is risin', the star are shinnin'
It's happenin' all again
'Cause time is movin', plainly groovin'
It's just around the bend

See, ooh yeah, the city's growin'
See, ooh yeah, the country's goin'

The wind is sweepin', the rain is weepin'
It's happenin' all again
'Cause time is movin', plainly groovin'
It's just around the, just around the
It's just around the bend

See, hey, hey, the Earth is changin'
See, there'll be nothin' remainin'

The world is turnin', the sun is burnin'
It's happenin' all again
'Cause time is movin', plainly groovin'
It's just around the, just around the
It's just around the bend

Ooh, the moon is risin', the star are shinnin'
It's happenin' all again
'Cause time is movin', plainly groovin'
It's just around the bend

The wind is sweepin', the rain is weepin'
It's happenin' all again
'Cause time is movin', plainly groovin'
It's just around the bend

You know it's just around the bend
I say, it's just around the bend
It's just around the bend

La rivière monte

Ooh
Tu vois, ooh, la rivière monte, ouais, ouais
Tu vois, ooh, tu réalises

La lune se lève, les étoiles brillent
Tout se reproduit
Parce que le temps avance, se déplace tranquillement
C'est juste au détour du chemin

Tu vois, ooh ouais, la ville grandit
Tu vois, ooh ouais, le pays va

Le vent balaie, la pluie pleure
Tout se reproduit
Parce que le temps avance, se déplace tranquillement
C'est juste au détour, juste au détour
C'est juste au détour du chemin

Tu vois, hey, hey, la Terre change
Tu vois, il ne restera rien

Le monde tourne, le soleil brûle
Tout se reproduit
Parce que le temps avance, se déplace tranquillement
C'est juste au détour, juste au détour
C'est juste au détour du chemin

Ooh, la lune se lève, les étoiles brillent
Tout se reproduit
Parce que le temps avance, se déplace tranquillement
C'est juste au détour du chemin

Le vent balaie, la pluie pleure
Tout se reproduit
Parce que le temps avance, se déplace tranquillement
C'est juste au détour du chemin

Tu sais, c'est juste au détour du chemin
Je te dis, c'est juste au détour du chemin
C'est juste au détour du chemin