Lyrics and translation The Edge - Chari Bolyo Relimai

Chari Bolyo Relimai

चरी बोल्यो रेलिमाई
चरी बोल्यो मैना
चरी बोल्यो रेलिमाई
चरी बोल्यो मैना
नेपाली त रेलिमाई
साचो कहिले छुइन
मिर्मिरे झ्यालैमा, झ्यालैमा, झ्यालैमा ल है
मिर्मिरे झ्यालैमा हो
मिर्मिरे झ्यालैमा

हो जन्मदाता जननी, नेपाल आमा जननी
जन्मेपछी जननी, दहि भाको कटौरी हो हो हो
जन्मदाता जननी, नेपाल आमा जननी
जन्मेपछी जननी, दहि भाको कटौरी
लाहुरे मर्यो पल्टनै मा रोइदिने कोहि छैन
हे लाहुरे मर्यो पल्टनै मा रोइदिने कोहि छैन
सोह्र बर्षे वीर जस्तो जीवन बितायो अरुको अधिनमा हो
बितायो अरुको अधिनमा

चरी बोल्यो रेलिमाई
चरी बोल्यो मैना
चरी बोल्यो रेलिमाई
चरी बोल्यो मैना
नेपाली त रेलिमाई
साचो कहिले छुइन
मिर्मिरे झ्यालैमा, झ्यालैमा, झ्यालैमा ल है
मिर्मिरे झ्यालैमा हो
मिर्मिरे झ्यालैमा
मिर्मिरे झ्यालैमा हो
मिर्मिरे झ्यालैमा
मिर्मिरे झ्यालैमा हो
मिर्मिरे झ्यालैमा
मिर्मिरे झ्यालैमा हो
मिर्मिरे झ्यालैमा

Щебечет птица Релимай

Щебечет птица Релимай, милая,
Щебечет птица Майна,
Щебечет птица Релимай,
Щебечет птица Майна.
Непалец, Релимай,
Правду когда-нибудь найдет.
В окне на рассвете, в окне, в окне, эй!
В окне на рассвете, да,
В окне на рассвете.

Да, родительница, мать, Непал - мать-родина,
Рожденный матерью, чаша с йогуртом, о-о-о,
Родительница, мать, Непал - мать-родина,
Рожденный матерью, чаша с йогуртом.
Солдат умер в строю, и плакать по нему некому,
Эй, солдат умер в строю, и плакать по нему некому.
Шестнадцатилетний герой, как прожил жизнь под чужой властью, о,
Прожил под чужой властью.

Щебечет птица Релимай,
Щебечет птица Майна.
Щебечет птица Релимай,
Щебечет птица Майна.
Непалец, Релимай,
Правду когда-нибудь найдет.
В окне на рассвете, в окне, в окне, эй!
В окне на рассвете, да,
В окне на рассвете.
В окне на рассвете, да,
В окне на рассвете.
В окне на рассвете, да,
В окне на рассвете.
В окне на рассвете, да,
В окне на рассвете.