Edwin Hawkins Singers - Ooh Child - translation of the lyrics into French
Edwin Hawkins Singers Ooh Child

Edwin Hawkins Singers - Ooh Child

Lyrics and translation Edwin Hawkins Singers - Ooh Child




Ooh Child
Ooh Child
Ooh child, things are going to get easier
Oh mon enfant, les choses vont s'améliorer
Ooh child, things will get brighter
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus brillantes
Ooh child, things are going to get easier
Oh mon enfant, les choses vont s'améliorer
Ooh child, things will get brighter
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus brillantes
Some day we'll put it together, and we'll get it undone
Un jour, on mettra tout en ordre, et on va tout remettre à sa place
Some day when the world is much brighter
Un jour, quand le monde sera beaucoup plus lumineux
Some day we'll walk in the rays of the beautiful sun
Un jour, on marchera dans les rayons du soleil magnifique
Some day when the world is much brighter
Un jour, quand le monde sera beaucoup plus lumineux
Ooh child, things are going to get easier
Oh mon enfant, les choses vont s'améliorer
Ooh child, things will get brighter
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus brillantes
Ooh child, things are going to get easier
Oh mon enfant, les choses vont s'améliorer
Ooh child, things will get brighter
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus brillantes
Some day we'll put it together, and we'll get it undone
Un jour, on mettra tout en ordre, et on va tout remettre à sa place
Some day when your head is much lighter
Un jour, quand ta tête sera beaucoup plus légère
Some day we'll walk in the rays of the beautiful sun
Un jour, on marchera dans les rayons du soleil magnifique
Some day when the world is much brighter
Un jour, quand le monde sera beaucoup plus lumineux
Ooh child, things are gonna get easier
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus faciles
Ooh child, things will get brighter
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus brillantes
Ooh child, things are gonna get easier
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus faciles
Ooh child, things will get brighter
Oh mon enfant, les choses vont devenir plus brillantes
Right now, right now
Maintenant, maintenant
Right now, right now
Maintenant, maintenant
Things are gonna get better right now
Les choses vont s'améliorer maintenant
Things are gonna get better right now
Les choses vont s'améliorer maintenant
Things are gonna get better right now
Les choses vont s'améliorer maintenant
Things are gonna get better right now
Les choses vont s'améliorer maintenant
Things are gonna get better right now
Les choses vont s'améliorer maintenant
Things are gonna get better right now
Les choses vont s'améliorer maintenant
Things are gonna get better
Les choses vont s'améliorer




Writer(s): Stan Vincent
Edwin Hawkins Singers - I'd Like to Teach the World to Sing
Album
I'd Like to Teach the World to Sing
date of release
14-11-1972

1 Ooh Child
2 Oh Happy Day
3 Here's the Reason
4 Lord We Try
5 I Don't Know How to Love Him
6 When We Love
7 Wake up to What's Happening
8 Grove of Eucalyptus
9 Shine on Me
10 Give Me a Star
11 I Heard the Voice of Jesus
12 I'm Going Through
13 To My Father's House
14 Jesus Lover of My Soul
15 Let Us Go into the House of the Lord
16 I'd Like to Teach the World to Sing
17 Late in the Evening
Attention! Feel free to leave feedback.