The Electric Sons - Burn Like a Sunset - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Electric Sons - Burn Like a Sunset




Burn Like a Sunset
Гори, как закат
When you wake up
Когда ты проснешься,
We will be strangers in a cold love
Мы будем незнакомцами в холодной любви.
But I know that you'll be moving on to warmer light
Но я знаю, что ты уйдешь к более теплому свету.
Oh do you need to wake up
О, нужно ли тебе просыпаться?
Said do you
Скажи, ты...
Feel like your hurt and you need someone to heal you
Чувствуешь боль и тебе нужен кто-то, чтобы исцелить тебя?
Said do you
Скажи, ты...
Feel like your caught and you need someone to free you
Чувствуешь себя пойманной и тебе нужен кто-то, чтобы освободить тебя?
Said do you
Скажи, ты...
Is it something that you lost and I'm hoping that you find it
Это что-то, что ты потеряла, и я надеюсь, что ты найдешь это.
Said to you
Я говорю тебе,
When you find love I hope it burns like a sunset
Когда ты найдешь любовь, я надеюсь, она будет гореть, как закат.
Now its over
Теперь все кончено,
And I hope that you can see me in a warmer light
И я надеюсь, что ты сможешь увидеть меня в более теплом свете.
If I ever made you feel alone at night
Если я когда-либо заставлял тебя чувствовать себя одинокой ночью,
Oh do I need to wake up
О, нужно ли мне просыпаться?
Said do you
Скажи, ты...
Feel like your hurt and you need someone to heal you
Чувствуешь боль и тебе нужен кто-то, чтобы исцелить тебя?
Said do you
Скажи, ты...
Feel like your caught and you need someone to free you
Чувствуешь себя пойманной и тебе нужен кто-то, чтобы освободить тебя?
Said do you
Скажи, ты...
Is it something that you lost and I'm hoping that you find it
Это что-то, что ты потеряла, и я надеюсь, что ты найдешь это.
Said to you
Я говорю тебе,
When you find love I hope it burns like a sunset
Когда ты найдешь любовь, я надеюсь, она будет гореть, как закат.
Said do you
Скажи, ты...
Ever hear the words but you never know the meaning
Когда-либо слышишь слова, но не знаешь их значения?
Said do you
Скажи, ты...
Ever look around and never know what you're seeing
Когда-либо смотришь вокруг и не знаешь, что видишь?
Said do you
Скажи, ты...
When you feel your heart beat and wonder if you're living
Когда чувствуешь биение своего сердца и задаешься вопросом, жива ли ты?
Said to you
Я говорю тебе,
I hope that you find somebody when you need it
Я надеюсь, что ты найдешь кого-то, когда тебе это понадобится.
Said to you
Я говорю тебе,
When you find love I hope it burns like a sunset
Когда ты найдешь любовь, я надеюсь, она будет гореть, как закат.
Said to you
Я говорю тебе,
When you find love I hope it burns like a sunset
Когда ты найдешь любовь, я надеюсь, она будет гореть, как закат.
Said do you
Скажи, ты...
Its something that you lost and I'm hoping that you find it
Это что-то, что ты потеряла, и я надеюсь, что ты найдешь это.
Said to you
Я говорю тебе,
When you find love I hope it burns like a sunset
Когда ты найдешь любовь, я надеюсь, она будет гореть, как закат.
Said to you
Я говорю тебе,
When you find love I hope it burns like a sunset
Когда ты найдешь любовь, я надеюсь, она будет гореть, как закат.





Writer(s): Andrew Miller, Ben Richards


Attention! Feel free to leave feedback.