It Flew By - The Electric Swing Circus translation in German

It Flew By

Oh, it flew by
Out of the corner of your eye
Skimming through the sky
Just one meteor
Is gonna leave you wanting more
As you look up into outer space
Oh, what a black embrace
On your way
You can′t be sure that you will end up back up there one day
On that night that we put the magic in the whole milky way
A midnight stop
Go!
The stars surround the mountain tops
Billions of those little, tiny dots and I hear
Cries of delight
I've never seen them shine so bright
Look how they light up the desert
Oooh
Learning as we go
On your way
You can′t be sure that you will end up back up there one day
On that night that we put the magic in the
On that night that we put the magic in the
On that night that we put the magic in the whole milky way
When you put the magic in the milky way
The dark rift take your breath away
Don't move a muscle
Don't close your eyes
Or you′ll miss that special star fly by
Oh, it flew by
Out of the corner of your eye
Oh, when you put the magic in the milky way
The dark rift take your breath away
Don′t move a muscle
Don't close your eyes
Or you′ll miss that special star fly by
On that night that we put the magic in the
On that night that we put the magic in the
On that night that we put the magic in the
Oooh woooah
Yeaaah

Es Flog Vorbei

Oh, es flog vorbei
Am Rande deines Auges vorbei
Durch den Himmel gezogen
Nur ein Meteor
Wird dich nach mehr verlangen lassen
Während du in den Weltraum blickst
Oh, was für eine dunkle Umarmung
Auf deinem Weg
Kannst du nicht sicher sein, dass du eines Tages dorthin zurückkehrst
In der Nacht, als wir die Magie in die ganze Milchstraße brachten
Ein Mitternachtsstopp
Los!
Die Sterne umgeben die Berggipfel
Milliarden dieser winzigen Punkte und ich höre
Freudenschreie
Ich habe sie noch nie so hell leuchten sehen
Sieh, wie sie die Wüste erleuchten
Oooh
Wir lernen dabei
Auf deinem Weg
Kannst du nicht sicher sein, dass du eines Tages dorthin zurückkehrst
In der Nacht, als wir die Magie in die
In der Nacht, als wir die Magie in die
In der Nacht, als wir die Magie in die ganze Milchstraße brachten
Wenn du die Magie in die Milchstraße bringst
Wird der dunkle Riss dir den Atem rauben
Bewege keinen Muskel
Schließ nicht deine Augen
Sonst verpasst du diesen besonderen Stern vorbeifliegen
Oh, es flog vorbei
Am Rande deines Auges vorbei
Oh, wenn du die Magie in die Milchstraße bringst
Wird der dunkle Riss dir den Atem rauben
Bewege keinen Muskel
Schließ nicht deine Augen
Sonst verpasst du diesen besonderen Stern vorbeifliegen
In der Nacht, als wir die Magie in die
In der Nacht, als wir die Magie in die
In der Nacht, als wir die Magie in die
Oooh woooah
Yeaaah