The Electric Swing Circus - It Flew By - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Electric Swing Circus - It Flew By




It Flew By
Промелькнуло
Oh, it flew by
О, промелькнуло,
Out of the corner of your eye
Краем твоего глаза,
Skimming through the sky
Пронзая небо,
Just one meteor
Всего один метеор
Is gonna leave you wanting more
Заставит тебя хотеть ещё,
As you look up into outer space
Когда ты смотришь в космос,
Oh, what a black embrace
О, какие чёрные объятия,
On your way
На твоём пути.
You can′t be sure that you will end up back up there one day
Ты не можешь быть уверена, что окажешься там снова однажды,
On that night that we put the magic in the whole milky way
В ту ночь, когда мы добавили волшебства во весь Млечный Путь.
A midnight stop
Полуночная остановка.
Go!
Вперёд!
The stars surround the mountain tops
Звёзды окружают горные вершины,
Billions of those little, tiny dots and I hear
Миллиарды этих маленьких, крошечных точек, и я слышу
Cries of delight
Восклицания восторга.
I've never seen them shine so bright
Я никогда не видел, чтобы они сияли так ярко.
Look how they light up the desert
Смотри, как они освещают пустыню.
Oooh
Ооо
Learning as we go
Учимся на ходу.
On your way
На твоём пути.
You can′t be sure that you will end up back up there one day
Ты не можешь быть уверена, что окажешься там снова однажды,
On that night that we put the magic in the
В ту ночь, когда мы добавили волшебства в...
On that night that we put the magic in the
В ту ночь, когда мы добавили волшебства в...
On that night that we put the magic in the whole milky way
В ту ночь, когда мы добавили волшебства во весь Млечный Путь.
When you put the magic in the milky way
Когда ты добавляешь волшебства в Млечный Путь,
The dark rift take your breath away
Тёмная трещина захватывает дух.
Don't move a muscle
Не двигайся,
Don't close your eyes
Не закрывай глаза,
Or you′ll miss that special star fly by
Или ты пропустишь, как пролетит эта особенная звезда.
Oh, it flew by
О, промелькнула,
Out of the corner of your eye
Краем твоего глаза.
Oh, when you put the magic in the milky way
О, когда ты добавляешь волшебства в Млечный Путь,
The dark rift take your breath away
Тёмная трещина захватывает дух.
Don′t move a muscle
Не двигайся,
Don't close your eyes
Не закрывай глаза,
Or you′ll miss that special star fly by
Или ты пропустишь, как пролетит эта особенная звезда.
On that night that we put the magic in the
В ту ночь, когда мы добавили волшебства в...
On that night that we put the magic in the
В ту ночь, когда мы добавили волшебства в...
On that night that we put the magic in the
В ту ночь, когда мы добавили волшебства в...
Oooh woooah
Ооо уооа
Yeaaah
Йеее






Attention! Feel free to leave feedback.