The Element - Mi Sueño Irracional - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Element - Mi Sueño Irracional




Mi Sueño Irracional
Мой неразумный сон
Viene el tiempo y se va
Время приходит и уходит
Es algo muy normal
Это вполне нормально
Quiero que vuelva a mi
Я хочу, чтобы оно вернулось ко мне
Es algo desigual
Это неравномерно
Siento los años pasar
Я чувствую, как проходят годы
Un peso irracional
Неразумный груз
Quisiera regresar
Я хотел бы вернуться
A donde mi alma fue
Туда, где была моя душа
Y, no creo, hoy
И я не верю, дорогая
Que se pueda cambiar
Что это можно изменить
Estoy atra-pa-do
Я заперт
En un sueño irracional
В неразумном сне
Vivo del presente
Я живу настоящим
Quiero recordar
Я хочу вспомнить
Todo lo que quise
Все, что я хотел
Ya no lo quiero más
Я больше не хочу этого
Vivo en mi presente
Я живу настоящим
Y quiero recordar
И хочу вспомнить
Estoy atrapado
Я заперт
En mi sueño irracional
В своем неразумном сне
Veo futuro no temo el tiempo que pasa de pleno
Я вижу будущее, не боюсь времени, которое проходит вполне
Tiro mis rimas de lleno en este papel de lo obsceno
Я бросаю свои рифмы целиком на этой пошлой бумаге
El tiempo futuro es incierto si me la juego no pierdo
Будущее неопределенно, если я иду на риск, я не проигрываю
Digo las cosas que pienso para calmarme por dentro
Я говорю то, что думаю, чтобы успокоиться внутри
Pienso, luego actúo, es el ciclo de las rimas casi siempre lo acentúo
Я думаю, затем действую, это цикл рифм, я почти всегда его подчеркиваю
Tengo muchos por encima
Многие выше меня
No me preocupo del tiempo siento que se pasa lento porque todo lo que veo, cámara lenta de nuevo
Я не беспокоюсь о времени, я чувствую, что оно идет медленно, потому что все, что я вижу, камера движется медленно снова
Fuego que corre en mis venas de a poco me envenena
Огонь в моих венах понемногу отравляет меня
Este es el rap que se siente cuando mi alma se sincera
Это тот рэп, который чувствуется, когда моя душа искренна
Escribo mis oraciones una tras otra seguidas
Я пишу свои молитвы одну за другой подряд
Una manera sencilla para encontrar la salida
Простой способ найти выход
A esta monotonía encerrada en mis pupilas
Этой монотонности, запертой в моих зрачках
Se me dilata la vida en tres minutos por cada día
Моя жизнь расширяется на три минуты каждый день
Cuando escribo mis canciones me suenan pura poesía
Когда я пишу свои песни, они звучат для меня чистой поэзией
Todas las letras que digo son cien por ciento sentidas
Все слова, которые я говорю, на сто процентов осмысленные
Vivo del presente
Я живу настоящим
Quiero recordar
Я хочу вспомнить
Todo lo que quise
Все, что я хотел
Ya no lo quiero más
Я больше не хочу этого
Vivo en mi presente
Я живу настоящим
Y quiero recordar
И хочу вспомнить
Estoy atrapado
Я заперт
En mi sueño irracional
В своем неразумном сне






Attention! Feel free to leave feedback.