Nothing but Clues - The Elephants translation in German

Nothing but Clues

Bells ringing before the night
Bells telling me in the morning
Everything's nailed to time

What are the reasons why
Great prophecies come in parables?
Rules stealing all your time.

No twisting my eyes out to see
Just let the things come right to me
Nothing but clues enough for me

If you are a fishing mind
Relax and enjoy your evening
Sometimes a fish will come

No twisting my eyes out to see
Just let the things come right to me
Nothing but clues will set you free
Pictures and frames of me
Thought it would do me better

Why wasn't Dylan there?
Waiting for nothing more
What did we really wait for?
Dropping the lines on the floor

Nichts als Hinweise

Glocken läuten vor der Nacht
Glocken sagen mir am Morgen
Alles ist an die Zeit genagelt

Was sind die Gründe dafür,
Dass große Prophezeiungen in Gleichnissen kommen?
Regeln stehlen all deine Zeit.

Ich verdrehe mir nicht die Augen, um zu sehen
Lass die Dinge einfach zu mir kommen
Nichts als Hinweise sind genug für mich

Wenn du ein suchender Geist bist
Entspann dich und genieß deinen Abend
Manchmal wird ein Fisch kommen

Ich verdrehe mir nicht die Augen, um zu sehen
Lass die Dinge einfach zu mir kommen
Nichts als Hinweise werden dich befreien
Bilder und Rahmen von mir
Dachte, es würde mir besser tun

Warum war Dylan nicht da?
Auf nichts weiter wartend
Worauf haben wir wirklich gewartet?
Die Zeilen auf den Boden fallen lassend