Lyrics and translation The Emotions - Key to My Heart

Key to My Heart

(V. White/R. Wright)

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

If you should go away, I have today
Won't you stay?
You're the one with the key to my heart
You taught me many things are giving here
We were near-ear-ear
The one with the key to my heart

Never could be (Never could be)
Someone like you to understand (To understand)
All the hurt and pain, you're my only man
My love is yours at your command

Listen, at night I think of you, how we grew
Now I'm blue-ue-ue
The one with the key to my heart
Together we share the world, a string of pearls
I was your girl
You're the one with the key of my heart

You unlock the door (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
To all of the years that a part of me
I hope you'll see that you made me free
Now that you're gone (Now that you're gone)
I'm all alone, you left me

You're the key
(Won't you help me, baby)
To my heart
You're the key-ey
(Ooh)
To my heart
(Baby, hey baby)

Ooh, ooh, ooh, ooh, you're a part of me
I hope you see that you made me free
Now that you're gone (Now that you're gone)
I'm all alone, you left, you left [Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Ooh, ooh you left me alone, baby, baby
[Ooh... ooh... ooh...]
Ooh, you don't have to leave, baby, oh
Oh, ho, oh, oh, ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, what am I gonna do so empty baby [Ooh...]
You filled my life [Ooh...]
Oh, whoa, oh, oh, baby

You're the key
To my heart
You're the key-ey
To my heart

You're the key
To my heart
You're the key-ey
To my heart

You're the key (You're the key)
To my heart (To my heart)
You're the key-ey (You're the key)
To my heart

You're the key (You're the key)
To my heart (To my heart)
You're the key-ey (You're the key)
To my heart

You leave me abandoned, baby, baby
You'll ever forgive me, baby
Will you ever forgive me, baby, ooh
You're the key (Ooh, ooh, ooh)
To my heart (Ooh, ooh)
You're the key-ey
To my heart (I'm beggin' you, baby)
You're the key
To my heart
You're the key-ey
To my heart

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, hoo, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, baby, baby
Where did you go, baby?
Your home is ready, baby, ah, hey-ey-ey, hey
Ooh, wee, baby, your things are still here, baby
You reminded me of all the times
Baby, when we spent together, ooh, ooh, ooh, ooh

La clé de mon cœur

(V. White/R. Wright)

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

Si tu devais partir, j'ai aujourd'hui
Ne veux-tu pas rester ?
Tu es celui qui a la clé de mon cœur
Tu m'as appris que beaucoup de choses sont données ici
Nous étions près, près, près
Celui qui a la clé de mon cœur

Ne pourrait jamais être (Ne pourrait jamais être)
Quelqu'un comme toi pour comprendre (Pour comprendre)
Toute la douleur et la souffrance, tu es mon seul homme
Mon amour est à toi à ta demande

Écoute, la nuit, je pense à toi, comment nous avons grandi
Maintenant, je suis bleue-ue-ue
Celui qui a la clé de mon cœur
Ensemble, nous partageons le monde, une chaîne de perles
J'étais ta fille
Tu es celui qui a la clé de mon cœur

Tu déverrouilles la porte (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
À toutes les années qui font partie de moi
J'espère que tu verras que tu m'as libérée
Maintenant que tu es parti (Maintenant que tu es parti)
Je suis toute seule, tu m'as quittée

Tu es la clé
(Ne veux-tu pas m'aider, bébé)
De mon cœur
Tu es la clé-é
(Ooh)
De mon cœur
(Bébé, hé bébé)

Ooh, ooh, ooh, ooh, tu fais partie de moi
J'espère que tu vois que tu m'as libérée
Maintenant que tu es parti (Maintenant que tu es parti)
Je suis toute seule, tu es parti, tu es parti [Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Ooh, ooh, tu m'as laissée seule, bébé, bébé
[Ooh... ooh... ooh...]
Ooh, tu n'as pas besoin de partir, bébé, oh
Oh, ho, oh, oh, ooh, ooh, ooh, ooh
Bébé, qu'est-ce que je vais faire, si vide, bébé [Ooh...]
Tu as rempli ma vie [Ooh...]
Oh, whoa, oh, oh, bébé

Tu es la clé
De mon cœur
Tu es la clé-é
De mon cœur

Tu es la clé
De mon cœur
Tu es la clé-é
De mon cœur

Tu es la clé (Tu es la clé)
De mon cœur (De mon cœur)
Tu es la clé-é (Tu es la clé)
De mon cœur

Tu es la clé (Tu es la clé)
De mon cœur (De mon cœur)
Tu es la clé-é (Tu es la clé)
De mon cœur

Tu me laisses abandonnée, bébé, bébé
Tu me pardonneras jamais, bébé
Me pardonneras-tu un jour, bébé, ooh
Tu es la clé (Ooh, ooh, ooh)
De mon cœur (Ooh, ooh)
Tu es la clé-é
De mon cœur (Je te supplie, bébé)
Tu es la clé
De mon cœur
Tu es la clé-é
De mon cœur

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, hoo, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, bébé, bébé
Où es-tu allé, bébé ?
Ta maison est prête, bébé, ah, hey-ey-ey, hey
Ooh, wee, bébé, tes affaires sont toujours ici, bébé
Tu m'as rappelé tous les moments
Bébé, quand nous avons passé du temps ensemble, ooh, ooh, ooh, ooh