Lyrics and translation The Enemy - 2 Kids

2 Kids

On the last day of school your best friend told you
We'll have it all, we'll have a ball when we're older
Life is short
Shorter than they say
You can never take
Take our memories away

Two kids in a dirty old flat
She can never look back
Four years and a thousand beers
That we'll never get back
Life is short
Shorter than the say
You can never take
Take our memories away

On your first day of work your best friend told you
We'll have it all, we'll have a ball when we're older
Life is good
Better than they say
They'll never take
Take our memories away

Two kids in a dirty old flat
She can never look back
Four years and a thousand beers
That we'll never get back
Two kids in a dirty old flat
She can never look back
Four years and a thousand beers
That we'll never get back

Life is good
Better than they say
They'll never take
Take our memories away

Two kids in a dirty old flat
She can never look back
Four years and a thousand beers
That we'll never get back
Two kids in a dirty old flat
She can never look back
Four years and a thousand beers
That we'll never get back

2 Enfants

Le dernier jour d'école, ton meilleur ami t'a dit
On aura tout, on s'éclatera quand on sera plus grands
La vie est courte
Plus courte qu'ils ne le disent
Tu ne peux jamais prendre
Prendre nos souvenirs

Deux gamins dans un vieil appartement crasseux
Elle ne peut jamais regarder en arrière
Quatre ans et un millier de bières
Qu'on ne retrouvera jamais
La vie est courte
Plus courte qu'ils ne le disent
Tu ne peux jamais prendre
Prendre nos souvenirs

Le premier jour de ton travail, ton meilleur ami t'a dit
On aura tout, on s'éclatera quand on sera plus grands
La vie est bonne
Mieux qu'ils ne le disent
Ils ne prendront jamais
Prendre nos souvenirs

Deux gamins dans un vieil appartement crasseux
Elle ne peut jamais regarder en arrière
Quatre ans et un millier de bières
Qu'on ne retrouvera jamais
Deux gamins dans un vieil appartement crasseux
Elle ne peut jamais regarder en arrière
Quatre ans et un millier de bières
Qu'on ne retrouvera jamais

La vie est bonne
Mieux qu'ils ne le disent
Ils ne prendront jamais
Prendre nos souvenirs

Deux gamins dans un vieil appartement crasseux
Elle ne peut jamais regarder en arrière
Quatre ans et un millier de bières
Qu'on ne retrouvera jamais
Deux gamins dans un vieil appartement crasseux
Elle ne peut jamais regarder en arrière
Quatre ans et un millier de bières
Qu'on ne retrouvera jamais