The Enemy - Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Enemy - Melody




Melody
Мелодия
I am a prisoner in the prison of words
Я узник в темнице слов,
I have no freedom no possessions of worth,
У меня нет свободы, нет ценного имущества,
I dont sleep on my pillow when im all alone,
Я не сплю на своей подушке, когда я совсем один,
Try to wrestle with a reason and i miss my home,
Пытаюсь бороться с разумом, и я скучаю по дому,
I miss my home.
Я скучаю по дому.
I've been working every hour god sends god knows
Я работал каждый час, который бог послал, видит бог,
I've broken my bones travelled the earth to its end,
Я ломал кости, путешествовал по земле до её конца,
I dont no magazine to tell me me what feel,
Мне не нужен журнал, чтобы сказать мне, что чувствовать,
, I dont need no cheap tv to tell me whats real,
Мне не нужен дешевый телевизор, чтобы сказать мне, что реально,
I dont need a priest to tell me what i believe,
Мне не нужен священник, чтобы сказать мне, во что я верю,
I believe in melody.
Я верю в мелодию.
When you walk on your own i believe in melody,
Когда ты идешь одна, я верю в мелодию,
And when nowhere is home i believe in melody
И когда негде дома, я верю в мелодию
And when the nights are long i turn to you,
И когда ночи длинны, я обращаюсь к тебе,
You never see me wrong i believe in you.
Ты никогда не видишь во мне плохого, я верю в тебя.
Mistakes,
Ошибки,
Mistakes
Ошибки
Will be made,
Будут совершены,
But the real importance
Но настоящая важность
Is in the lesson we take,
В уроке, который мы извлекаем,
I know i've made a few
Я знаю, что я сделал несколько
And although im not proud,
И хотя я не горжусь,
We all need a little sleep from time to time,
Нам всем нужно немного поспать время от времени,
So i write it down,
Поэтому я записываю это,
Then comes the words,
Потом приходят слова,
Then comes a tune,
Потом приходит мелодия,
Then come a melody,
Потом приходит мелодия,
When you walk on your own.
Когда ты идешь одна.
I believe in melody
Я верю в мелодию
And when nowwhere is home
И когда негде дома
I belive in melody.
Я верю в мелодию.





Writer(s): Glenn Burtnick, Robert James Burger


Attention! Feel free to leave feedback.