Antonio Vivaldi feat. The English Concert & Trevor Pinnock - Sinfonia for Strings and Continuo in G, R.149: 2. Andante - translation of the lyrics into Russian
Antonio Vivaldi feat. The English Concert & Trevor Pinnock Sinfonia for Strings and Continuo in G, R.149: 2. Andante

Antonio Vivaldi - Sinfonia for Strings and Continuo in G, R.149: 2. Andante

Lyrics and translation Antonio Vivaldi feat. The English Concert & Trevor Pinnock - Sinfonia for Strings and Continuo in G, R.149: 2. Andante




Sinfonia for Strings and Continuo in G, R.149: 2. Andante
Sinfonia for Strings and Continuo in G, R.149: 2. Andante
When leaves have fallen
Когда листья опали,
And skies turned into grey.
И небо стало серым.
The night keeps on closing in on the day
Ночь наступает все ближе,
A nightingale sings his song of farewell
Соловей поет свою прощальную песню,
You better hide for her freezing hell
Тебе лучше спрятаться от ее леденящего ада.
On cold wings she's coming
На холодных крыльях она приближается,
You better keep moving
Тебе лучше двигаться,
For warmth, you'll be longing
Ты будешь жаждать тепла,
Come on just feel it
Давай, просто почувствуй это,
Don't you see it?
Разве ты не видишь?
You better believe it.
Тебе лучше поверить в это.
When she embraces
Когда она обнимает,
Your heart turns to stone
Твое сердце превращается в камень,
She comes at night when you are all alone
Она приходит ночью, когда ты совсем один,
And when she whispers
И когда она шепчет,
Your blood shall run cold
Твоя кровь стынет,
You better hide before she finds you
Тебе лучше спрятаться, пока она не нашла тебя.
Whenever she is raging
Всякий раз, когда она свирепствует,
She takes all life away
Она отнимает все живое,
Haven't you seen?
Разве ты не видел?
Haven't you seen?
Разве ты не видел?
The ruins of our world (2)
Руины нашего мира (2)
She covers the earth with a breathtaking cloak
Она покрывает землю захватывающим дух плащом,
The sun awakes and melts it away
Солнце просыпается и растапливает его,
The world now opens its eyes and sees
Мир открывает глаза и видит,
The dawning of a new day
Рассвет нового дня.
On cold wings she's coming
На холодных крыльях она приближается,
You better keep moving
Тебе лучше двигаться,
For warmth, you'll be longing
Ты будешь жаждать тепла,
Come on just feel it
Давай, просто почувствуй это,
Don't you see it?
Разве ты не видишь?
You better believe it.
Тебе лучше поверить в это.
Whenever she is raging
Всякий раз, когда она свирепствует,
She takes all life away
Она отнимает все живое,
Haven't you seen?
Разве ты не видел?
Haven't you seen?
Разве ты не видел?
The ruins of our world(2)
Руины нашего мира (2)




Writer(s): Antonio Vivaldi
Antonio Vivaldi feat. The English Concert & Trevor Pinnock - Vivaldi Little Masterpieces
Album
Vivaldi Little Masterpieces
date of release
17-05-2020

1 Concerto In A Minor For 2 Violins, Strings, And Continuo, RV 523: 2. Largo
2 Concerto For Strings And Continuo In D Minor, RV 128: 3. Allegro
3 12 Concertos, Op.3 - "L'estro Armonico" / Concerto No. 6 In A Minor For Solo Violin, RV 356: Largo
4 Concerto grosso In D Minor, Op.3/11 , RV 565: 2. Largo e spiccato
5 Concerto grosso in F , Op.3/7 , RV 567: 4. Adagio
6 Concerto grosso in E minor , Op.3/4 , RV 550: 1. Andante
7 Concerto For 2 Violins, Strings And Continuo In G Major, RV 516: 2. Andante (molto)
8 Concerto for Strings and Continuo in G, R.151 Concerto alla Rustica: 2. Adagio
9 Concerto For Violin And Strings In G Minor, Op.8, No.2, RV 315 "L'estate": 2. Adagio - Presto - Adagio - Live
10 Concerto grosso in G , Op.3/3 , RV 310: 3. Allegro
11 Concerto grosso in G , Op.3/3 , RV 310: 1. Allegro
12 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 8 in D minor, RV 249: 1. Allegro - Adagio
13 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 7 in G Major, RV 185: 4. Allegro
14 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 7 in G Major, RV 185: 2. Allegro (molto)
15 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 1 in B flat major, RV 383a: 2. Largo e Cantabile
16 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 3 in G Major, RV 301: 2. Largo
17 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 5 in A Major, RV 347: 2. Largo
18 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 6 in G Minor, RV 316a: 1. Allegro
19 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 6 in G Minor, RV 316a: 2. Largo
20 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 7 in G Major, RV 185: 1. Largo
21 The Four Seasons: Violin Concerto in F Minor, RV 297, "Winter": II. Largo
22 Le quattro stagione, Concerto No. 2 in G Minor, RV 315 "L'estate": III. Presto (Live)
23 Sinfonia for Strings and Continuo in G, R.149: 2. Andante
24 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 10 in C minor, RV 196: 2. Adagio
25 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 9 in F Major, RV 284: 3. Allegro
26 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 11 in D Major, RV 204: 3. Allegro assai
27 Concerto In G Minor R439 Op.10 No.2 "La Notte": 2. Largo - Presto
28 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" / Concerto No. 11 in D Major, RV 204: 2. Largo
29 Concerto for 2 Trumpets, Strings and Continuo in C, RV 537 - Rev. Malipiero: 2. Largo
30 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" - Concerto No. 9 in F Major, RV 284: 2. Largo
31 Concerto For Violin And Strings In F Minor, Op.8, No.4, RV 297 "L'inverno" - Arr. Albrecht Mayer: 2. Largo (Arr. Oboe & Strings)
32 Il Bajazet (Il Tamerlano), RV 703 / Sinfonia: 3. Allegro
33 Dorilla in Tempe, RV 709 / Sinfonia: 2. Andante
34 Il Bajazet (Il Tamerlano), RV 703 / Sinfonia: 1. [Without Tempo Indication]
35 12 Violin Concertos, Op.4 - "La stravaganza" - Concerto No. 6 in G Minor, RV 316a: 2. Largo
36 Sonata in C minor for violin, cello and continuo, RV83: Allegro
37 Gloria in D Major, RV589: 1. Gloria in excelsis
38 Trio Sonata in D minor for 2 Violins and Continuo, Op.1/8 , RV 6 4: 2nd movement: Corrente
39 Trio Sonata in D minor for 2 Violins and Continuo, Op.1/8 , RV 6 4: 4th movement: Giga
40 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 2. Adagio molto (Ubriachi dormienti)
41 Concerto for Violin and Strings in G minor, Op.8, No.2, R.315 "L'estate": 2. Adagio - Presto - Adagio
42 L'Olimpiade, RV725 / Sinfonia: L'Olimpiade: Sinfonia II - Andante
43 Flute Concerto in A minor, RV 108 - Performed on recorder: 2. Largo
44 Bassoon Concerto No.3 in C Major, RV 478: 3: Allegro
45 Bassoon Concerto No.27 in E Flat Major, RV 483: 1: Presto
46 Concerto for Violin and Strings in F minor, Op.8, No.4, R.297 "L'inverno": 2. Largo
Attention! Feel free to leave feedback.