The Essence - Never Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Essence - Never Let Go




Never Let Go
Никогда не отпускай
The sorrow comes
Накатывает печаль,
Oh you never could know
Ты и представить себе не могла,
And all you wished
И всё, чего ты желала,
That you'd never let go
Чтобы я тебя никогда не отпускал.
And all those things that you wanted to say
И всё, что ты хотела сказать,
It doesn't matter now anyway
Теперь уже не имеет значения.
And all you say is
И всё, что ты говоришь,
You feel so alone
Что чувствуешь себя такой одинокой,
You'll never break my heart of stone
Ты никогда не растопишь моё каменное сердце.
The sorrow comes
Накатывает печаль,
Wished you'd never let go
Жаль, что ты меня отпустила.
The only one that you wanted to hold
Единственный, кого ты хотела удержать,
You wanted to hold
Кого ты хотела удержать.
Don't you understand
Неужели ты не понимаешь,
Don't you understand
Неужели ты не понимаешь,
How
Как
I could leave you like that
Я мог тебя так оставить?
When I look at you now
Когда я смотрю на тебя сейчас,
The sorrow comes
Накатывает печаль,
When I'm far far away
Когда я далеко-далеко,
You wished you'd never thrown me away
Ты жалеешь, что прогнала меня.
And all these words
И все эти слова,
That just come from your mouth
Что слетают с твоих губ,
You say you'll die
Ты говоришь, что умрёшь
Without me now
Без меня сейчас.
And all you say is
И всё, что ты говоришь,
You feel so alone
Что чувствуешь себя такой одинокой.
The sorrow comes
Накатывает печаль,
Now that you're on your own
Теперь, когда ты одна.
The only one that you wanted to hold
Единственный, кого ты хотела удержать,
Is gone and away
Ушёл и далеко,
And ever so cold
И такой холодный,
Ever so cold
Такой холодный.
Don't you understand
Неужели ты не понимаешь,
Don't you understand
Неужели ты не понимаешь,
How
Как
I could leave you like that
Я мог тебя так оставить?
When I look at you now
Когда я смотрю на тебя сейчас.





Writer(s): Hans Diener


Attention! Feel free to leave feedback.