Lyrics and translation The Euphony Machine - The Last Sad Song

The Last Sad Song

I take a walk down a desert park
And I have seen some unusual things
Can someone tell me what I did wrong
I feel like I've been at blame all along

You've got your man by your side
You've got your friends there for the night
And oh I know, it's better off that way
And oh I know, tonight you're not alone

Free me, despite the confusion
She's positive there is a solution
She's talking the minutes away
Its not going to go away
She said everyday
I have friends that I need to please
And I have friends and they all have needs

So is it safe to say that it was nice to meet you
Is this really the end or will I see you again
No is it cold enough tonight
To say I love you too
And you'd call him up
Cause I'm not your only one

Последняя грустная песня

Я брожу по пустынному парку,
И вижу необычные вещи.
Может, кто-нибудь скажет, что я сделал не так?
Мне кажется, я всё это время был виноват.

У тебя есть мужчина рядом,
У тебя есть друзья на эту ночь.
И о, я знаю, так лучше,
И о, я знаю, сегодня ты не одна.

Освободи меня, несмотря на смутную тревогу.
Она уверена, что есть решение.
Она говорит, минуты ускользают,
Это не пройдет,
Она говорила каждый день.
У меня есть друзья, которым я должен угодить,
И у меня есть друзья, и у всех у них есть потребности.

Так можно ли сказать, что было приятно познакомиться?
Это действительно конец, или я увижу тебя снова?
Нет, достаточно ли холодно сегодня ночью,
Чтобы сказать, что я тоже тебя люблю?
И ты позвонишь ему,
Потому что я не единственный у тебя.