The Eurosingers - Diggi-Loo Diggi-Ley - 1984, Sweden - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation The Eurosingers - Diggi-Loo Diggi-Ley - 1984, Sweden




Diggi-Loo Diggi-Ley - 1984, Sweden
Diggi-Loo Diggi-Ley - 1984, Sweden
Blixtar och dunder, magiska under
Lightning and thunder, magic wonders
Plötsligt en dag har det hänt, åh... vilken tur
Suddenly a day has come, oh... what luck
(Du är en lyckofigur)
(You are a lucky figure)
En dag i staden, (du gick där och tänkte)
One day in the city, (you walked there and thought)
esplanaden, (då såg du nåt som blänkte)
On the esplanade, (then you saw something that shone)
Det kändes som jag hade vingar
It felt like I had wings
Åh... vilken underbar dröm
Oh... what a wonderful dream
Diggi-loo diggi-ley, alla tittar mig
Diggi-loo diggi-ley, everyone is looking at me
Där jag går i mina gyllne skor
Where I walk in my golden shoes
Jag dansade omkring gatan
I danced around in the street
Och hela världen den log
And the whole world was smiling
Diggi-loo diggi-ley, himlen öppnade sig
Diggi-loo diggi-ley, the sky opened up
Det är knappt man sina ögon tror
It's hard to believe your eyes
Åh... jag börjar nästan sväva
Oh... I almost start to float
I mina gyllene skor
In my golden shoes
Jag har visioner för millioner
I have visions for millions
Gyllene dojor för dig och lyckan är gjord
Golden sneakers for you and happiness is made
(Säg mer, vi tror ditt ord)
(Say more, we believe in your word)
Tänk dig ett hinder, (det flyger du över)
Imagine an obstacle, (you fly over it)
Vingar skorna (är allt vad du behöver)
Wings on the shoes (are all you need)
Åh... jag kan bli vad jag önskar
Oh... I can be whatever I want
I min förtrollade värld
In my enchanted world
Diggi-loo diggi-ley, alla tittar mig
Diggi-loo diggi-ley, everyone is looking at me
Där jag går i mina gyllne skor
Where I walk in my golden shoes
Jag dansade omkring gatan
I danced around in the street
Och hela världen den log
And the whole world was smiling
Diggi-loo diggi-ley, himlen öppnade sig
Diggi-loo diggi-ley, the sky opened up
Det är knappt man sina ögon tror
It's hard to believe your eyes
Åh... jag börjar nästan sväva
Oh... I almost start to float
I mina gyllene skor
In my golden shoes
Det var en önskedröm men jag måste medge
It was a dream, but I have to admit
Att när jag vaknade vakna' jag med glädje
That when I woke up I woke up with joy
Jag, en sång och en dansman
I, a song and a dance man
Åh... åh...
Oh... oh...
Diggi-loo diggi-ley, himlen öppnade sig
Diggi-loo diggi-ley, the sky opened up
Det är knappt man sina ögon tror
It's hard to believe your eyes
Åh... jag ville gärna önska Oh...
Oh... I would like to wish Oh...
Åt alla gyllene skor
To all the golden shoes
Åh... jag ville gärna önska Oh...
Oh... I would like to wish Oh...
Åt alla gyllene skor
To all the golden shoes






Attention! Feel free to leave feedback.