Lyrics and translation The EverLove - Cruel

Cruel

I've been waiting,
contemplating
Dreaming of the day that i could make my move
And it's cruel.
Now i, i'm rolling the dice
And playing the game
But nobody told me that everything's changed And it's changed.
You can play the game
But you can't make the rules
It's cruel, so cruel.
If all the world's the stage
Then we all play the fool
It's cruel, so cruel.
Snakes and ladders,
nothing matters Haunted by the
words i never said to you And it's cruel.
Now i, i've played my turn And turned to the
skies And i saw that look burning in your eyes
How could i be so blind?
You can play the game
But you can't make the rules It's cruel, so cruel.
If all the world's the stage Then we
all play the fool It's cruel, so cruel.
you can play the game
but you can't make the rules
it's cruel, so cruel
if all the world's the stage then we all play the fool
it's cruel, so cruel.

Жестоко

Я ждал,
обдумывал
Мечтал о дне, когда смогу сделать свой ход
И это жестоко.
Теперь я, я бросаю кости
И играю в игру
Но никто не сказал мне, что всё изменилось. И это изменилось.
Ты можешь играть в игру
Но ты не можешь создавать правила
Это жестоко, так жестоко.
Если весь мир - это сцена
Тогда мы все играем роль дурака
Это жестоко, так жестоко.
Змеи и лестницы,
ничего не имеет значения. Преследуемые
словами, которые я так и не сказал тебе. И это жестоко.
Теперь я, я сделал свой ход и обратился к
небесам. И я увидел этот взгляд, горящий в твоих глазах.
Как я мог быть так слеп?
Ты можешь играть в игру
Но ты не можешь создавать правила. Это жестоко, так жестоко.
Если весь мир - это сцена, то мы
все играем роль дурака. Это жестоко, так жестоко.
Ты можешь играть в игру
Но ты не можешь создавать правила
Это жестоко, так жестоко
Если весь мир - это сцена, то мы все играем роль дурака
Это жестоко, так жестоко.