Lyrics and translation The Everly Brothers - Arms Of Mary

Arms Of Mary

The lights shine down the valley
The wind blows up the alley
Oh and I wish I was lyin′ in the arms of Mary

She took the pains of boyhood
And turned them into feel good
Oh how I wish I was lyin' in the arms of Mary

Mary was the girl who taught me all I had to know
She put me right on my first mistake
Summer wasn′t gone when
I learned all she had to show
She really gave all a boy could take

So now when I get lonely
Still looking for the one and only
That's when I wish I was lyin' in the arms of Mary

Mary was the girl who taught me all I had to know
She put me right on my first mistake
Summer wasn′t gone when
I learned all she had to show
She really gave all a boy could take

The lights shine down the valley
The wind blows up the alley
Oh and I wish I was lying in the arms of Mary

Lyin′ in the arms of Mary
Lyin' in the arms of Mary
Whoa, whoa, whoa

Lyin′ in the arms of Mary
Whoa, whoa, whoa

В объятиях Мэри

Свет сияет в долине,
Ветер гуляет по переулку,
О, как бы я хотел лежать в объятиях Мэри.

Она забрала мои мальчишеские страдания
И превратила их в приятные ощущения.
О, как бы я хотел лежать в объятиях Мэри.

Мэри — девушка, которая научила меня всему, что я должен знать.
Она направила меня, когда я впервые ошибся.
Лето ещё не кончилось,
Когда я узнал всё, чему она могла научить.
Она действительно дала всё, что мог выдержать мальчишка.

И теперь, когда мне одиноко,
Я всё ещё ищу ту единственную,
Именно тогда я хочу оказаться в объятиях Мэри.

Мэри — девушка, которая научила меня всему, что я должен знать.
Она направила меня, когда я впервые ошибся.
Лето ещё не кончилось,
Когда я узнал всё, чему она могла научить.
Она действительно дала всё, что мог выдержать мальчишка.

Свет сияет в долине,
Ветер гуляет по переулку,
О, как бы я хотел лежать в объятиях Мэри.

Лежать в объятиях Мэри,
Лежать в объятиях Мэри,
О-о-о,

Лежать в объятиях Мэри,
О-о-о,