Lyrics and translation The Everly Brothers - Brand New Heartache (Digitally Remastered)
A
new
boy
came
to
town
Un
nouveau
garçon
est
arrivé
en
ville
I
ain′t
seen
you
around
Je
ne
t'ai
pas
vue
par
ici
I
feel
a
brand
new
heartache
coming
on
Je
sens
un
nouveau
chagrin
d'amour
arriver
It
happened
once
before
C'est
déjà
arrivé
une
fois
When
a
guy
moved
in
next
door
Quand
un
garçon
a
emménagé
à
côté
I
feel
a
brand
new
heartache
coming
on
Je
sens
un
nouveau
chagrin
d'amour
arriver
Why
can't
I
trust
in
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
faire
confiance
?
Why
do
you
try
to
make
me
blue
the
way
you
do?
Pourquoi
tu
essayes
de
me
rendre
triste
comme
tu
le
fais
?
Last
night
we
planned
a
ball
On
a
prévu
un
bal
hier
soir
You
never
showed
at
all
Tu
n'es
pas
venue
du
tout
I
feel
a
brand
new
heartache
coming
on
Je
sens
un
nouveau
chagrin
d'amour
arriver
Why
can′t
I
trust
in
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
faire
confiance
?
Why
do
you
try
to
make
me
blue
the
way
you
do?
Pourquoi
tu
essayes
de
me
rendre
triste
comme
tu
le
fais
?
Right
now
we've
got
a
date
On
a
un
rendez-vous
en
ce
moment
And
you're
three
hours
late
Et
tu
as
trois
heures
de
retard
I
feel
a
brand
new
heartache
coming
on
Je
sens
un
nouveau
chagrin
d'amour
arriver
Rate the translation
1
Down In The Willow Garden (Digitally Remastered)
2 Oh So Many Years (Digitally Remastered)
3 Roving Gambler (Digitally Remastered)
4 Brand New Heartache (Digitally Remastered)
5 Wake Up Little Susie (Digitally Remastered)
6 Oh, What A Feeling (Digitally Remastered)
7 Should We Tell Him (Digitally Remastered)
8 I Wonder If I Care As Much (Digitally Remastered)
9 Like Strangers (Digitally Remastered)
10 I'm Here to Get My Baby Out of Jail (Digitally Remastered)
11 Love of My Life (Digitally Remastered)
12 Maybe Tomorrow (Digitally Remastered)
13 Since You Broke My Heart (Digitally Remastered)
14 Hey Doll Baby (Digitally Remastered)
15 Let It Be Me (Digitally Remastered)
16 Devoted to You (Digitally Remastered)
17 Problems (Digitally Remastered)
18 Be-Bop-A-Lula (Digitally Remastered)
19 Long Time Gone (Digitally Remastered)
20 This Little Girl of Mine (Digitally Remastered)
21 Barbara Allen (Digitally Remastered)
22 Poor Jenny (Digitally Remastered)
23 Claudette (Digitally Remastered)
24 Bird Dog (Digitally Remastered)
25 When Will I Be Loved (Digitally Remastered)
26 Rip It Up (Digitally Remastered)
27 Bye Bye Love (Digitally Remastered)
28 'Til - I Kissed You (Digitally Remastered)
29 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
30 All I Have to Do Is Dream - Digitally Remastered
31 Take A Message To Mary (Digitally Remastered)
32 Keep A-Knockin' (Digitally Remastered)
2 Oh So Many Years (Digitally Remastered)
3 Roving Gambler (Digitally Remastered)
4 Brand New Heartache (Digitally Remastered)
5 Wake Up Little Susie (Digitally Remastered)
6 Oh, What A Feeling (Digitally Remastered)
7 Should We Tell Him (Digitally Remastered)
8 I Wonder If I Care As Much (Digitally Remastered)
9 Like Strangers (Digitally Remastered)
10 I'm Here to Get My Baby Out of Jail (Digitally Remastered)
11 Love of My Life (Digitally Remastered)
12 Maybe Tomorrow (Digitally Remastered)
13 Since You Broke My Heart (Digitally Remastered)
14 Hey Doll Baby (Digitally Remastered)
15 Let It Be Me (Digitally Remastered)
16 Devoted to You (Digitally Remastered)
17 Problems (Digitally Remastered)
18 Be-Bop-A-Lula (Digitally Remastered)
19 Long Time Gone (Digitally Remastered)
20 This Little Girl of Mine (Digitally Remastered)
21 Barbara Allen (Digitally Remastered)
22 Poor Jenny (Digitally Remastered)
23 Claudette (Digitally Remastered)
24 Bird Dog (Digitally Remastered)
25 When Will I Be Loved (Digitally Remastered)
26 Rip It Up (Digitally Remastered)
27 Bye Bye Love (Digitally Remastered)
28 'Til - I Kissed You (Digitally Remastered)
29 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
30 All I Have to Do Is Dream - Digitally Remastered
31 Take A Message To Mary (Digitally Remastered)
32 Keep A-Knockin' (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.