The Everly Brothers - Burma Shave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Everly Brothers - Burma Shave




Burma Shave
Крем для бритья Burma Shave
Yonder comes-a Willie, he′s a-passin' on a hill
Вон едет Вилли, он мчится с горы,
He don′t dress nice, but drives fit to kill
Одет он неброско, но гонит, будь здоров.
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
I bet I've seen a million rows
Ручаюсь, миллион таких видел я,
Of them little red poetic signs up and down like
Этих красных стишков вдоль дороги, словно маячки,
Come on, come on 'n get it, get it
Давай, давай, попробуй, попробуй!
Pappy ain′t a smart, he ain′t but a-quizzin'
Папаша не хитрый, он просто подшучивает,
But with one thing he knows how to keep ma his′n
Но одно он знает точно: как маму удержать.
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
I bet I've seen a million rows
Ручаюсь, миллион таких видел я,
Of them little red poetic signs up and down like
Этих красных стишков вдоль дороги, словно маячки,
Come on, come on get it, get it
Давай, давай, попробуй, попробуй!
Way down yonder by the forks of the branch
Далеко-далеко, у развилки ручья,
The old sow whistles and the little pigs dance
Старая свинья свистит, а поросята пляшут.
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
I bet I′ve seen a million rows
Ручаюсь, миллион таких видел я,
Of them little red poetic signs up and down like
Этих красных стишков вдоль дороги, словно маячки,
Come on, come on 'n get it, get it
Давай, давай, попробуй, попробуй!
Roses are red, violets are blue
Розы красные, фиалки синие,
You chase me and I′ll catch you
Ты гонишься за мной, милая, а я поймаю тебя.
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
Burma Shave, Burma Shave
I bet I've seen a million rows
Ручаюсь, миллион таких видел я,
Of them little red poetic signs up and down like
Этих красных стишков вдоль дороги, словно маячки,
Come on, come on 'n get it, get it
Давай, давай, попробуй, попробуй!





Writer(s): Roger Miller


Attention! Feel free to leave feedback.