Lyrics and translation The Everly Brothers - Dancing On My Feet (Take 2)

Dancing On My Feet (Take 2)

You're really quite a beauty
And it seemed strange to me
That you weren't dancing before
Ouch! Wait a minute I'm beginning to see
And the reason is making me sore
Oh I think the beat's just right
And I'd like to dance all night
But I gotta quit my sweet
'Cause you're dancin' on my feet
Well I've got to admit it
You made me mighty glad
When I asked you to dance and you agreed
But I've got a question if it won't make you mad
Honey do you really have to lead
Oh I think the beat's just right
And I'd like to dance all night
But I gotta find my seat * But I gotta quit my sweet
'Cause you're dancin' on my feet
I'd like another dance dear
But I gotta get a rest
'Cause the way you dance is fit to kill
But before I leave you could I have your address
So I'll know where to send the doctor bill
Oh I think the beat's just right
And I'd like to dance all night
But I gotta quit my sweet
'Cause you're dancin' on my feet
Ouch! You're dancin' on my feet
Oh! You're dancin' on my feet'
'Cause you're dancin' on my feet

Танцы на моих ногах (Дубль 2)

Ты такая красавица,
И мне показалось странным,
Что ты раньше не танцевала.
Ой! Минутку, кажется, я начинаю понимать,
И причина заставляет меня страдать.
О, мне кажется, ритм идеальный,
И я хотел бы танцевать всю ночь,
Но мне нужно остановиться, милая,
Потому что ты танцуешь на моих ногах.
Что ж, должен признать,
Ты меня очень обрадовала,
Когда я пригласил тебя на танец, и ты согласилась.
Но у меня есть вопрос, если ты не рассердишься:
Дорогая, тебе действительно нужно вести?
О, мне кажется, ритм идеальный,
И я хотел бы танцевать всю ночь,
Но мне нужно найти свое место * Но мне нужно остановиться, милая,
Потому что ты танцуешь на моих ногах.
Я бы хотел еще потанцевать, дорогая,
Но мне нужно отдохнуть,
Потому что то, как ты танцуешь, просто убийственно.
Но прежде чем я уйду, могу я узнать твой адрес,
Чтобы я знал, куда отправить счет за лечение?
О, мне кажется, ритм идеальный,
И я хотел бы танцевать всю ночь,
Но мне нужно остановиться, милая,
Потому что ты танцуешь на моих ногах.
Ой! Ты танцуешь на моих ногах.
О! Ты танцуешь на моих ногах.
Потому что ты танцуешь на моих ногах.