Lyrics and translation The Everly Brothers - Dancing On My Feet

Dancing On My Feet

You′re really quite a beauty
And it seems strange to me
That you weren't dancing before
Ouch! Wait a minute I′m beginning to see
And the reason is making me sore
Oh I think the beat's just right
And I'd like to dance all night
But I gotta find my seat
′Cause you′re dancin' on my feet

Well I′ve got to admit it
You make me mighty glad
When I ask you to dance and you agree
But I've got a question if it won′t make you mad
Honey do you always have to lead?
Oh I think the beat's just right
And I′d like to dance all night
But I gotta find my seat
'Cause you're dancin′ on my feet

I′d like another dance dear
But I gotta get a rest
'Cause the way you′re dancing's fit to kill
But before I leave you could I have your address
So I′ll know where to send the doctor bill
Oh I think the beat's just right
And I′d like to dance all night
But I gotta find my seat
'Cause you're dancin′ on my feet

Ouch! You′re dancin' on my feet
Oh! You′re dancin' on my feet
′Cause you're dancin′ on my feet

Танцуя у меня на ногах

Ты такая красивая,
И мне странно,
Что ты раньше не танцевала.
Ой! Минутку, я начинаю понимать,
И причина причиняет мне боль.
О, мне кажется, ритм как раз,
И я бы хотел танцевать всю ночь,
Но мне нужно найти свой стул,
Потому что ты танцуешь у меня на ногах.

Ну, должен признать,
Ты меня очень радуешь,
Когда я приглашаю тебя на танец, и ты соглашаешься.
Но у меня есть вопрос, если это тебя не разозлит,
Дорогая, ты всегда должна вести?
О, мне кажется, ритм как раз,
И я бы хотел танцевать всю ночь,
Но мне нужно найти свой стул,
Потому что ты танцуешь у меня на ногах.

Я бы хотел еще потанцевать, дорогая,
Но мне нужно отдохнуть,
Потому что то, как ты танцуешь, просто убивает.
Но прежде чем я уйду, можно мне узнать твой адрес,
Чтобы я знал, куда отправить счет за лечение?
О, мне кажется, ритм как раз,
И я бы хотел танцевать всю ночь,
Но мне нужно найти свой стул,
Потому что ты танцуешь у меня на ногах.

Ой! Ты танцуешь у меня на ногах.
О! Ты танцуешь у меня на ногах.
Потому что ты танцуешь у меня на ногах.