The Everly Brothers - Don't Ask Me to Be Friends - Remastered - translation of the lyrics into Russian
The Everly Brothers Don't Ask Me to Be Friends - Remastered

The Everly Brothers - Don't Ask Me to Be Friends - Remastered

Lyrics and translation The Everly Brothers - Don't Ask Me to Be Friends - Remastered




After all we've been
После всего, что мы пережили.
To one another
Друг другу.
How can we become
Как мы можем стать
Like sister and brother
Как брат и сестра.
Darling, I beg of you
Дорогая, я умоляю тебя.
If our love must end
Если наша любовь должна закончиться ...
Ask me to forget you
Попроси меня забыть тебя.
But don't ask me to be friends
Но не проси меня дружить с тобой.
After being the one
После того, как ты был единственным.
That you took pride in
Которой ты гордился.
I just couldn't be
Я просто не могу быть ...
The friend you confide in
Друг, которому ты доверяешь.
If it's goodbye for us
Если это прощание для нас ...
We'll never meet again
Мы больше никогда не встретимся.
Ask me to forget you
Попроси меня забыть тебя.
But don't ask me to be friends
Но не проси меня дружить с тобой.
Wanting you so badly
Я так сильно хочу тебя.
Needing you like this
Нуждаюсь в тебе вот так
How can I just look at
Как я могу просто смотреть на ...
The lips that I used to kiss
Губы, которые я когда-то целовал,
If there's someone else
если есть кто-то еще.
Don't let me see him
Не дай мне увидеть его.
Cause I'll spend my life
Потому что я проведу свою жизнь
Wishing I could be him
Хотел бы я быть им.
Darling, I beg of you
Дорогая, я умоляю тебя.
If our love must end
Если наша любовь должна закончиться ...
Ask me to forget you
Попроси меня забыть тебя.
But don't ask me to be friends
Но не проси меня дружить с тобой.




Writer(s): Gerry Goffin, Jack Keller
The Everly Brothers - Definitive Pop: The Everly Brothers
Album
Definitive Pop: The Everly Brothers
date of release
05-02-2007

1 Bye Bye Love
2 How Can I Meet Her? - Single Version 2006 Remastered Version
3 I'm Not Angry (Single Version)
4 Love Of The Common People - Single Version 2006 Remastered Version
5 Don't Blame Me - 2006 Remastered Version
6 Stick With Me Baby - Single Version 2006 Remastered Version
7 ('Til) I Kissed You - Single Version 2006 Remastered Version
8 Love Hurts - 2006 Remastered Version
9 Muskrat - Single Version 2006 Remastered Version
10 Don't Ask Me to Be Friends - Remastered
11 Sleepless Nights - 2006 Remastered Version
12 Bowling Green - Single Version 2006 Remastered Version
13 Man With Money - Single Version 2006 Remastered Version
14 Ebony Eyes (Single Version)
15 Temptation - Single Version 2006 Remastered Version
16 Lucille - Single Version 2006 Remastered Version
17 The Price Of Love - Single Version 2006 Remastered Version
18 Bird Dog - Single Version;2006 Remastered Version
19 Cathy's Clown - Single Version 2006 Remastered Version
20 Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version
21 Devoted To You - Single Version 2006 Remastered Version
22 All I Have To Do Is Dream - Single Version 2006 Remastered Version
23 Made To Love (Remastered Album Version)
24 So How Come (No One Loves Me) - 2006 Remastered Version
25 So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version
26 That's Old Fashioned (That's The Way It Should Be)
27 Crying In The Rain - Single Version 2006 Remastered Version
28 Walk Right Back - 2006 Remastered Version
29 Always It's You - Remastered
30 Gone, Gone, Gone - Single Version 2006 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.