Lyrics and translation The Everly Brothers - Empty Boxes
A
beggarly,
account
of
empty
boxes
Un
compte
misérable
de
boîtes
vides
That
is
all
I
own
in
this
world
C′est
tout
ce
que
je
possède
dans
ce
monde
Oh
Diana,
sweet
Diana
Oh
Diana,
douce
Diana
To
flirt
and
fling
a
young
girl
dressed
in
ribbons
Pour
flirter
et
balancer
une
jeune
fille
habillée
de
rubans
Taking
fancies
to
those
like
you
En
prenant
des
envies
pour
ceux
qui
vous
ressemblent
Oh
Diana,
sweet
Diana
Oh
Diana,
douce
Diana
Yet
you
wait
with
morning
in
your
hair
Pourtant
tu
attends
avec
le
matin
dans
tes
cheveux
And
now
I
need
good
reason,
Et
maintenant
j′ai
besoin
d′une
bonne
raison,
But
I′ve
none
to
spare
Mais
je
n′en
ai
pas
à
revendre
You
are
just
a
leaf
that
I
have
turned
Tu
n′es
qu′une
feuille
que
j′ai
tournée
And
I
am
like
a
match
that
slowly
burns
Et
je
suis
comme
une
allumette
qui
brûle
lentement
A
beggarly,
account
of
empty
boxes
Un
compte
misérable
de
boîtes
vides
That
is
all
I
own
in
this
world
C′est
tout
ce
que
je
possède
dans
ce
monde
Oh
Diana,
sweet
Diana
Oh
Diana,
douce
Diana
Rate the translation
1
Don't Forget To Cry
2 What Kind of Girl Are You?
3 Cuckoo Bird
4 Don't Let the Whole World Know
5 Give Me a Sweetheart
6 You're My Girl
7 Shady Grove
8 I'm On My Way Home Again
9 Cathy's Clown
10 Lonely Street
11 Sweet Dreams
12 The Price of Love
13 Man With Money
14 Love Is Strange
15 You're the One I Love
16 Kiss Your Man Goodbye
17 Gone Gone Gone
18 Just One Time
19 Nothing Matters But You
20 Empty Boxes
21 Bowling Green (Single Version)
22 Love of the Common People (Single Version)
23 [I'd Be] A Legend In My Time
24 I'm Movin' On
25 T for Texas (Blue Yodel No. 1)
26 I Wonder If I Care As Much
27 Lord of the Manor
28 It's All Over
29 Sing Me Back Home
30 Muskrat
31 How Can I Meet Her?
32 So Sad (To Watch Good Love Go Bad)
33 Walk Right Back
34 Love Hurts
35 Sleepless Nights
36 Nashville Blues
37 Lucille
38 Made To Love
39 Radio And TV
40 Burma Shave (Take 2)
41 Stick With Me Baby
42 Temptation
43 Ebony Eyes
44 Crying In the Rain
45 Don't Blame Me
46 True Love
47 That's Old Fashioned (That's the Way Love Should Be)
48 Nancy's Minuet
49 I'm Not Angry
50 Always It's You
2 What Kind of Girl Are You?
3 Cuckoo Bird
4 Don't Let the Whole World Know
5 Give Me a Sweetheart
6 You're My Girl
7 Shady Grove
8 I'm On My Way Home Again
9 Cathy's Clown
10 Lonely Street
11 Sweet Dreams
12 The Price of Love
13 Man With Money
14 Love Is Strange
15 You're the One I Love
16 Kiss Your Man Goodbye
17 Gone Gone Gone
18 Just One Time
19 Nothing Matters But You
20 Empty Boxes
21 Bowling Green (Single Version)
22 Love of the Common People (Single Version)
23 [I'd Be] A Legend In My Time
24 I'm Movin' On
25 T for Texas (Blue Yodel No. 1)
26 I Wonder If I Care As Much
27 Lord of the Manor
28 It's All Over
29 Sing Me Back Home
30 Muskrat
31 How Can I Meet Her?
32 So Sad (To Watch Good Love Go Bad)
33 Walk Right Back
34 Love Hurts
35 Sleepless Nights
36 Nashville Blues
37 Lucille
38 Made To Love
39 Radio And TV
40 Burma Shave (Take 2)
41 Stick With Me Baby
42 Temptation
43 Ebony Eyes
44 Crying In the Rain
45 Don't Blame Me
46 True Love
47 That's Old Fashioned (That's the Way Love Should Be)
48 Nancy's Minuet
49 I'm Not Angry
50 Always It's You
Attention! Feel free to leave feedback.