The Everly Brothers - I Used to Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Everly Brothers - I Used to Love You




I Used to Love You
Я любил тебя когда-то
I used to love you, not so long ago
Я любил тебя когда-то, не так давно
I use to love you
Я любил тебя
But I can′t pretend that I don't know
Но я не могу притворяться, что не знаю,
Whenever I turn my back to go
Каждый раз, когда я поворачиваюсь, чтобы уйти,
You′re beatin' down somebody else's door
Ты стучишь в чью-то другую дверь.
And in my misery
И в своих страданиях
I let you torture me
Я позволяю тебе мучить меня.
I used to love you
Я любил тебя,
But I don′t love you anymore
Но я больше тебя не люблю.
I used to kiss you, I used to really care
Я целовал тебя, я действительно заботился о тебе,
I used to kiss you
Я целовал тебя,
But you don′t want to treat me fair
Но ты не хочешь быть со мной честной.
I just don't like to treated so mean
Мне не нравится, когда со мной так поступают,
And you′re the meanest thing I ever have seen
А ты - самая жестокая из всех, кого я встречал.
I'm through with you
С тобой покончено.
So long, farewell, adieu
Прощай, прощай, adieu.
I used to love you
Я любил тебя,
But I don′t love you anymore
Но я больше тебя не люблю.
I can't stay with you
Я не могу остаться с тобой.
The thing to do is run away from you
Мне нужно бежать от тебя.
I don′t wanna play the game
Я не хочу играть в эту игру,
The rules don't stay the same
Правила постоянно меняются.
I'm always the one to lose
Я всегда проигрываю.
I used to love you, not so long ago
Я любил тебя когда-то, не так давно
I use to love you
Я любил тебя
But I can′t pretend that I don′t know
Но я не могу притворяться, что не знаю,
Whenever I turn my back to go
Каждый раз, когда я поворачиваюсь, чтобы уйти,
You're beatin′ down somebody else's door
Ты стучишь в чью-то другую дверь.
And in my misery
И в своих страданиях
I let you torture me
Я позволяю тебе мучить меня.
I used to love you
Я любил тебя,
But I don′t love you anymore
Но я больше тебя не люблю.
No more, No more
Больше нет, больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more (No more)
Больше нет (Больше нет)
No more (No more)
Больше нет (Больше нет)
No more (No more, no more...)
Больше нет (Больше нет, больше нет...)





Writer(s): Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.