The Everly Brothers - [I'd Be] A Legend In My Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Everly Brothers - [I'd Be] A Legend In My Time




[I'd Be] A Legend In My Time
[Я был бы] Легендой своего времени
If heartaches brought fame
Если бы сердечная боль приносила славу
In love′s crazy game
В безумной игре любви,
I'd be a legend in my time
Я был бы легендой своего времени.
If they gave gold statuettes
Если бы давали золотые статуэтки
For tears and regrets
За слёзы и сожаления,
I′d be a legend in my time
Я был бы легендой своего времени.
But they don't give awards
Но наград не дают,
And there's no praise or fame
И нет ни хвалы, ни славы
For a heart that′s been broken
Для сердца, разбитого
Over love that′s in vain
Напрасной любовью.
If loneliness meant world acclaim
Если бы одиночество означало всемирное признание,
Then everyone would know my name
Тогда все знали бы моё имя.
I'd be a legend in my time
Я был бы легендой своего времени.
And there′s no praise or fame
И нет ни хвалы, ни славы
For a heart that's been broken
Для сердца, разбитого
Over love that′s in vain
Напрасной любовью.
If loneliness meant world acclaim
Если бы одиночество означало всемирное признание,
Then everyone would know my name
Тогда все знали бы моё имя.
I'd be a legend in my time
Я был бы легендой своего времени.
I′d be a legend in my time
Я был бы легендой своего времени.





Writer(s): Don Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.