Lyrics and translation The Everly Brothers - Let It Be Me (Original Mix)

Let It Be Me (Original Mix)

Пусть это буду я (Оригинальный микс)

I bless the day I found you

Славлю тот день, когда нашёл тебя,

I want to stay around you

Хочу всегда быть рядом.

And so I beg you let it be me

И потому молю, позволь мне быть с тобой,

Don't take this heaven from one

Не отнимай небес у того,

If you you must cling to someone

Кто должен быть с тобой,

Now and forever Let it be me

Сейчас и навсегда позволь мне быть с тобой.

Each time we meet love

В каждой нашей встрече,

I find a great love

Нахожу любовь,

Without your sweet love

Без твоей сладкой любви

What would I be

Кем бы я был?

So never leave me lonely

Никогда не оставляй меня в одиночестве,

Tell me you love me only

Скажи, что любишь только меня,

And that you'll always let it be me

И что всегда позволишь мне быть с тобой.

Each time we meet love

В каждой нашей встрече,

I find a great love

Нахожу любовь,

Without your sweet love

Без твоей сладкой любви

What would have been

Что бы со мной было?

So never leave me lonely

Никогда не оставляй меня в одиночестве,

Tell me you love me only

Скажи, что любишь только меня,

And that you'll always

И что всегда

Let it be me

Позволишь мне быть с тобой.

Rate the translation

Writer(s): Gilbert Becaud, Manny Kurtz, Pierre Delance

Album

Gold Records, Vol. 1 (40 Hit Songs)

date of release

25-01-2012

1 Anyplace Is Paradise (Original Mix)
2 Love (Original Mix)
3 Let It Be Me (Original Mix)
4 Time and the River (Original Mix)
5 A Voice in the Wilderness (Original Mix)
6 El Paso (Original Mix)
7 When You Ask About Love (Original Mix)
8 Misty (Original Mix)
9 I Wanna Be Loved (Original Mix)
10 Delaware (Original Mix)
11 Dance With Me (Original Mix)
12 Shakin' All Over - Original Mix
13 Hallelujah, I Love Her So (Original Mix)
14 Running Bear - Original Mix
15 It's Time to Cry (Original Mix)
16 Way Down Yonder in New Orleans - Original Mix
17 La Mer (Beyond the Sea) [Original Mix]
18 Happy Anniversary (Original Mix)
19 Wild Cat (Original Mix)
20 You Got What It Takes (Original Mix)
21 Summer Set (Original Mix)
22 On a Slow Boat to China (Original Mix)
23 Poor Me (Original Mix)
24 Starry Eyed (Original Mix)
25 Bonnie Came Back (Original Mix)
26 The Big Hurt - Original Mix
27 What More Do You Want (Original Mix)
28 Lucky Devil (Original Mix)
29 Why (Original Mix)

More albums