Lyrics and translation The Everly Brothers - Love with Your Heart

Love with Your Heart

I can't believe it's true
To love me you're the fool
If you really think about it you don't know me
I'll never understand
How one touch of your hand
Can make me feel the truth in what you've told me
I can't belong to you
It's too soon to be true
To find real love I've searched for years but hold me
Love with your heart and you'll happy
Love with your mind and you'll get by
I need to be with you
You say you want me too
But in my heart I can't believe you love me
I'll do it anyway
I'll give my love and stay
And think about the consequence tomorrow
It happened once before
I found love but I gave more
One day I opened up my eyes; she owned me
Love with your heart and you'll happy
Love with your mind and you'll get by
Love, love...

L'amour avec ton cœur

Je ne peux pas croire que ce soit vrai
Tu es fou de m'aimer
Si tu y penses vraiment, tu ne me connais pas
Je ne comprendrai jamais
Comment une seule touche de ta main
Peut me faire sentir la vérité de ce que tu m'as dit
Je ne peux pas t'appartenir
C'est trop tôt pour être vrai
J'ai cherché l'amour véritable pendant des années, mais tiens-moi
Aime avec ton cœur et tu seras heureux
Aime avec ton esprit et tu t'en sortiras
J'ai besoin d'être avec toi
Tu dis que tu me veux aussi
Mais dans mon cœur, je ne peux pas croire que tu m'aimes
Je le ferai quand même
Je donnerai mon amour et je resterai
Et je penserai aux conséquences demain
C'est déjà arrivé une fois
J'ai trouvé l'amour, mais j'ai donné plus
Un jour, j'ai ouvert les yeux ; elle m'appartenait
Aime avec ton cœur et tu seras heureux
Aime avec ton esprit et tu t'en sortiras
Aime, aime...