Lyrics and translation The Everly Brothers - Omaha

Omaha

It′s hard to remember Pittsburgh properly
It's hard to recall what I did in D.C.
No vivid remembrance of things in L.A.
The times and the places have all slipped away
In one too brief minute
My mind saw it all
The time and the place
Twelve o′clock noon
Omaha
Omaha
It seems that I found everything that I wanted
All in Omaha
Everything's there my love and my laughter
It's all in Omaha
I′m going back to Omaha
My Omaha
I′m going back to Omaha
Oh my Omaha
The rest of the world doesn't matter
When you find what you′re after
Bells and candles – clocks that chime
Ribbons glass - lights that shine
Coloured paper – shiny beads
Everything that I need
You gave to me
In Omaha

Омаха

Мне трудно вспомнить Питтсбург как следует,
Мне трудно вспомнить, что я делал в Вашингтоне,
Нет ярких воспоминаний о Лос-Анджелесе,
Время и места — все ускользнуло
В одно слишком короткое мгновение.
Мой разум увидел все это —
Время и место,
Полдень,
Омаха,
Омаха.
Кажется, я нашел все, чего хотел,
Все в Омахе.
Там все есть, моя любовь и мой смех,
Все это в Омахе.
Я возвращаюсь в Омаху,
Моя Омаха.
Я возвращаюсь в Омаху,
О, моя Омаха.
Остальной мир не имеет значения,
Когда ты находишь то, что ищешь.
Колокольчики и свечи — часы, что бьют,
Ленты, стекло — огни, что сияют,
Цветная бумага — блестящие бусины,
Все, что мне нужно,
Ты дала мне
В Омахе.