The Everly Brothers - So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into French
The Everly Brothers So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version

The Everly Brothers - So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version

Lyrics and translation The Everly Brothers - So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version




So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version
C'est tellement triste (De voir un bel amour tourner mal) - Version single 2006 remasterisée
We used to have good times together
On avait l'habitude de passer de bons moments ensemble
But now I feel them slip away
Mais maintenant, je les sens s'échapper
It makes me cry to see love die
Cela me fait pleurer de voir l'amour mourir
So sad to watch good love go bad
C'est tellement triste de voir un bel amour tourner mal
Remember how you used to feel dear?
Tu te souviens de ce que tu ressentais, ma chérie ?
You said nothing could change your mind
Tu disais que rien ne pouvait changer d'avis
It breaks my heart to see us part
Cela me brise le cœur de nous voir nous séparer
So sad to watch good love go bad
C'est tellement triste de voir un bel amour tourner mal
Is it any wonder
Est-ce étonnant
That I feel so blue
Que je me sente si bleu
When I know for certain
Quand je sais avec certitude
That I'm losing you
Que je te perds
Remember how you used to feel dear?
Tu te souviens de ce que tu ressentais, ma chérie ?
You said nothing could change your mind
Tu disais que rien ne pouvait changer d'avis
It breaks my heart to see us part
Cela me brise le cœur de nous voir nous séparer
So sad to watch good love go bad
C'est tellement triste de voir un bel amour tourner mal
So sad to watch good love go bad
C'est tellement triste de voir un bel amour tourner mal




Writer(s): The Everly Brothers
The Everly Brothers - Definitive Pop: The Everly Brothers
Album
Definitive Pop: The Everly Brothers
date of release
05-02-2007

1 Bye Bye Love
2 How Can I Meet Her? - Single Version 2006 Remastered Version
3 I'm Not Angry (Single Version)
4 Love Of The Common People - Single Version 2006 Remastered Version
5 Don't Blame Me - 2006 Remastered Version
6 Stick With Me Baby - Single Version 2006 Remastered Version
7 ('Til) I Kissed You - Single Version 2006 Remastered Version
8 Love Hurts - 2006 Remastered Version
9 Muskrat - Single Version 2006 Remastered Version
10 Don't Ask Me to Be Friends - Remastered
11 Sleepless Nights - 2006 Remastered Version
12 Bowling Green - Single Version 2006 Remastered Version
13 Man With Money - Single Version 2006 Remastered Version
14 Ebony Eyes (Single Version)
15 Temptation - Single Version 2006 Remastered Version
16 Lucille - Single Version 2006 Remastered Version
17 The Price Of Love - Single Version 2006 Remastered Version
18 Bird Dog - Single Version;2006 Remastered Version
19 Cathy's Clown - Single Version 2006 Remastered Version
20 Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version
21 Devoted To You - Single Version 2006 Remastered Version
22 All I Have To Do Is Dream - Single Version 2006 Remastered Version
23 Made To Love (Remastered Album Version)
24 So How Come (No One Loves Me) - 2006 Remastered Version
25 So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version
26 That's Old Fashioned (That's The Way It Should Be)
27 Crying In The Rain - Single Version 2006 Remastered Version
28 Walk Right Back - 2006 Remastered Version
29 Always It's You - Remastered
30 Gone, Gone, Gone - Single Version 2006 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.