Lyrics and translation The Everly Brothers - Till I Kissed You (Live Version)

Till I Kissed You (Live Version)

Пока я тебя не поцеловал (концертная версия)

Never felt like this until I kissed ya

Никогда не чувствовал такого, пока не поцеловал тебя,

How did I exist until I kissed ya?

Как я существовал, пока не поцеловал тебя?

Never had you on my mind

Никогда не думал о тебе,

Now you're there all the time

Теперь ты всегда в моих мыслях,

Never knew what I missed until I kissed ya, uh huh

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya, oh yeah

Я поцеловал тебя, о да,

Things have really changed since I kissed ya, uh huh

Все так изменилось с тех пор, как я тебя поцеловал, ага,

My life's not the same now that I kissed ya, oh yeah

Моя жизнь уже не та, после того, как я тебя поцеловал, о да,

Mmm, you got a way about ya

Ммм, в тебе что-то есть,

Now I can't live without ya

Теперь я не могу жить без тебя,

Never knew what I missed until I kissed ya, uh huh

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya, oh yeah

Я поцеловал тебя, о да,

You don't realize what you do to me

Ты не понимаешь, что делаешь со мной,

And I didn't realize what a kiss could be

А я не понимал, каким может быть поцелуй,

Mmm, you got a way about ya

Ммм, в тебе что-то есть,

Now I can't live without ya

Теперь я не могу жить без тебя,

Never knew what I missed until I kissed ya, uh huh

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya, oh yeah

Я поцеловал тебя, о да,

You don't realize what you do to me

Ты не понимаешь, что делаешь со мной,

And I didn't realize what a kiss could be

А я не понимал, каким может быть поцелуй,

Mmm, you got a way about ya

Ммм, в тебе что-то есть,

Now I can't live without ya

Теперь я не могу жить без тебя,

Never knew what I missed until I kissed ya, uh huh

Никогда не знал, чего мне не хватало, пока не поцеловал тебя, ага,

I kissed ya, oh yeah

Я поцеловал тебя, о да,

I kissed ya, uh huh

Я поцеловал тебя, ага,

I kissed ya, oh yeah

Я поцеловал тебя, о да,

I kissed ya, uh huh

Я поцеловал тебя, ага,

Rate the translation

Writer(s): Don Everly

Album

Ultimate Greatest Hits

date of release

24-11-2009

1 Since You Broke My Heart
2 Cathy's Clown (Live Version)
3 Put My Little Shoes Away
4 Temptation (Live Version)
5 All I Have to Do Is Dream (Live Version)
6 I'm Here to Get My Baby Out of Jail
7 Let It Be Me
8 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet
9 Oh, True Love
10 Till I Kissed You (Live Version)
11 When Will I Be Loved (Live Version)
12 Roving Gambler
13 Gone Gone Gone
14 Crying In the Rain
15 Let It Be Me (Live Version)
16 Rockin' Alone (In an Old Rocking Chair)
17 Lucille (Live Version)
18 Bye Bye Love (Live Version)
19 Love Is Strange
20 Down in the Willow Garden
21 Barbara Allen
22 Lightnin Express
23 The Price of Love (Live Version)
24 Oh, So Many Years
25 Leave My Woman Alone
26 Kentucky
27 That Silver-Haired Daddy of Mine
28 Bird Dog (Live Version)
29 Problems
30 Claudette (Live Version)
31 Like Strangers
32 When Will I Be Loved
33 Walk Right Back (Live Version)
34 Oh, What A Feeling
35 Should We Tell Him
36 Claudette
37 Wake Up Little Susie
38 Love of My Life
39 Bird Dog
40 Brand New Heartache
41 Hey Doll Baby
42 This Little Girl of Mine
43 Maybe Tomorrow
44 Keep-A-Knockin'
45 Be-Bop-A-Lula
46 Walk Right Back
47 All I Have to Do Is Dream
48 Bye Bye Love
49 ('Till) I Kissed You
50 Devoted to You
51 Take a Message to Mary
52 Poor Jenny
53 Long Time Gone
54 Wake Up Little Susie (Live Version)
55 So Sad to Watch Good Love Gone Bad (Live Version)
56 I Wonder If I Should Care As Much
57 Poor Jenny (Alternate Version)
58 Medley: Devoted to You/Ebony Eyes/Love Hurts (Live Version)

More albums