The Everly Brothers - Wake Up Little Susie (Live Version) - translation of the lyrics into Russian
The Everly Brothers Wake Up Little Susie (Live Version)

The Everly Brothers - Wake Up Little Susie (Live Version)

Lyrics and translation The Everly Brothers - Wake Up Little Susie (Live Version)




Wake Up Little Susie (Live Version)
Проснись, малышка Сьюзи (концертная версия)
Wake up, little Susie, wake up
Проснись, малышка Сьюзи, проснись!
Wake up, little Susie, wake up
Проснись, малышка Сьюзи, проснись!
We've both been sound asleep
Мы оба крепко спали.
Wake up little Susie and weep
Проснись, малышка Сьюзи, и плачь.
The movie's over, it's four o'clock
Фильм закончился, четыре часа,
And we're in trouble deep
И мы в большой беде.
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Well, what are we gonna tell your Mama
Что мы скажем твоей маме?
What are we gonna tell your Pa?
Что мы скажем твоему папе?
What are we gonna tell our friends
Что мы скажем нашим друзьям,
When they say, "Ooh la la!"
Когда они скажут: "О-ля-ля!"?
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Well, I told your Mama that you'd be in by ten
Я сказал твоей маме, что ты будешь дома к десяти.
Well, Susie baby, looks like we goofed again
Сьюзи, детка, похоже, мы снова облажались.
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
We gotta go home
Нам пора домой.
Wake up, little Susie, wake up
Проснись, малышка Сьюзи, проснись!
Wake up, little Susie, wake up
Проснись, малышка Сьюзи, проснись!
The movie wasn't so hot
Фильм был не очень,
It didn't have much of a plot
В нем не было особого сюжета.
We fell asleep, our goose is cooked
Мы уснули, нам крышка,
Our reputation is shot
Наша репутация разрушена.
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Well, what are we gonna tell your Ma-ma
Что мы скажем твоей маме?
What are we gonna tell your Pa?
Что мы скажем твоему папе?
What are we gonna tell our friends
Что мы скажем нашим друзьям,
When they say, "Ooh la la!"
Когда они скажут: "О-ля-ля!"?
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,
Wake up, little Susie
Проснись, малышка Сьюзи,




Writer(s): Bryant Boudleaux, Bryant Felice
The Everly Brothers - Ultimate Greatest Hits
Album
Ultimate Greatest Hits
date of release
24-11-2009

1 Since You Broke My Heart
2 Cathy's Clown (Live Version)
3 Put My Little Shoes Away
4 Temptation (Live Version)
5 All I Have to Do Is Dream (Live Version)
6 I'm Here to Get My Baby Out of Jail
7 Let It Be Me
8 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet
9 Oh, True Love
10 Till I Kissed You (Live Version)
11 When Will I Be Loved (Live Version)
12 Roving Gambler
13 Gone Gone Gone
14 Crying In the Rain
15 Let It Be Me (Live Version)
16 Rockin' Alone (In an Old Rocking Chair)
17 Lucille (Live Version)
18 Bye Bye Love (Live Version)
19 Love Is Strange
20 Down in the Willow Garden
21 Barbara Allen
22 Lightnin Express
23 The Price of Love (Live Version)
24 Oh, So Many Years
25 Leave My Woman Alone
26 Kentucky
27 That Silver-Haired Daddy of Mine
28 Bird Dog (Live Version)
29 Problems
30 Claudette (Live Version)
31 Like Strangers
32 When Will I Be Loved
33 Walk Right Back (Live Version)
34 Oh, What A Feeling
35 Should We Tell Him
36 Claudette
37 Wake Up Little Susie
38 Love of My Life
39 Bird Dog
40 Brand New Heartache
41 Hey Doll Baby
42 This Little Girl of Mine
43 Maybe Tomorrow
44 Keep-A-Knockin'
45 Be-Bop-A-Lula
46 Walk Right Back
47 All I Have to Do Is Dream
48 Bye Bye Love
49 ('Till) I Kissed You
50 Devoted to You
51 Take a Message to Mary
52 Poor Jenny
53 Long Time Gone
54 Wake Up Little Susie (Live Version)
55 So Sad to Watch Good Love Gone Bad (Live Version)
56 I Wonder If I Should Care As Much
57 Poor Jenny (Alternate Version)
58 Medley: Devoted to You/Ebony Eyes/Love Hurts (Live Version)
Attention! Feel free to leave feedback.