The Everly Brothers - Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version - translation of the lyrics into French
The Everly Brothers Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version

The Everly Brothers - Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version

Lyrics and translation The Everly Brothers - Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version




Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version
Réveille-toi, petite Susie - Version single ; Version remasterisée 2006
Wake up, little Susie, wake up
Réveille-toi, petite Susie, réveille-toi
Wake up, little Susie, wake up
Réveille-toi, petite Susie, réveille-toi
We've both been sound asleep, wake up, little Susie, and weep
On a tous les deux dormi profondément, réveille-toi, petite Susie, et pleure
The movie's over, it's four o'clock, and we're in trouble deep
Le film est terminé, il est quatre heures du matin, et on est dans le pétrin
Wake up little Susie
Réveille-toi petite Susie
Wake up little Susie, well
Réveille-toi petite Susie, eh bien
Whatta we gonna tell your mama
Qu'est-ce qu'on va dire à ta maman
Whatta we gonna tell your pa
Qu'est-ce qu'on va dire à ton père
Whatta we gonna tell our friends when they say "ooh-la-la"
Qu'est-ce qu'on va dire à nos amis quand ils diront "ooh-la-la"
Wake up little Susie
Réveille-toi petite Susie
Wake up little Susie, well
Réveille-toi petite Susie, eh bien
I told your mama that you'd be in by ten
J'ai dit à ta maman que tu serais rentrée avant dix heures
Well Susie baby looks like we goofed again
Eh bien Susie chérie, on dirait qu'on a encore fait une bêtise
Wake up little Susie
Réveille-toi petite Susie
Wake up little Susie, we gotta go home
Réveille-toi petite Susie, on doit rentrer
Wake up, little Susie, wake up
Réveille-toi, petite Susie, réveille-toi
Wake up, little Susie, wake up
Réveille-toi, petite Susie, réveille-toi
The movie wasn't so hot, it didn't have much of a plot
Le film n'était pas terrible, il n'y avait pas beaucoup d'intrigue
We fell asleep, our goose is cooked, our reputation is shot
On s'est endormi, on est grillés, notre réputation est fichue
Wake up little Susie
Réveille-toi petite Susie
Wake up little Susie, well
Réveille-toi petite Susie, eh bien
Whatta we gonna tell your mama
Qu'est-ce qu'on va dire à ta maman
Whatta we gonna tell your pa
Qu'est-ce qu'on va dire à ton père
Whatta we gonna tell our friends when they say "ooh-la-la"
Qu'est-ce qu'on va dire à nos amis quand ils diront "ooh-la-la"
Wake up little Susie
Réveille-toi petite Susie
Wake up little Susie
Réveille-toi petite Susie
Wake up little Susie
Réveille-toi petite Susie




Writer(s): Bryant
The Everly Brothers - Definitive Pop: The Everly Brothers
Album
Definitive Pop: The Everly Brothers
date of release
05-02-2007

1 Bye Bye Love
2 How Can I Meet Her? - Single Version 2006 Remastered Version
3 I'm Not Angry (Single Version)
4 Love Of The Common People - Single Version 2006 Remastered Version
5 Don't Blame Me - 2006 Remastered Version
6 Stick With Me Baby - Single Version 2006 Remastered Version
7 ('Til) I Kissed You - Single Version 2006 Remastered Version
8 Love Hurts - 2006 Remastered Version
9 Muskrat - Single Version 2006 Remastered Version
10 Don't Ask Me to Be Friends - Remastered
11 Sleepless Nights - 2006 Remastered Version
12 Bowling Green - Single Version 2006 Remastered Version
13 Man With Money - Single Version 2006 Remastered Version
14 Ebony Eyes (Single Version)
15 Temptation - Single Version 2006 Remastered Version
16 Lucille - Single Version 2006 Remastered Version
17 The Price Of Love - Single Version 2006 Remastered Version
18 Bird Dog - Single Version;2006 Remastered Version
19 Cathy's Clown - Single Version 2006 Remastered Version
20 Wake Up Little Susie - Single Version;2006 Remastered Version
21 Devoted To You - Single Version 2006 Remastered Version
22 All I Have To Do Is Dream - Single Version 2006 Remastered Version
23 Made To Love (Remastered Album Version)
24 So How Come (No One Loves Me) - 2006 Remastered Version
25 So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - Single Version 2006 Remastered Version
26 That's Old Fashioned (That's The Way It Should Be)
27 Crying In The Rain - Single Version 2006 Remastered Version
28 Walk Right Back - 2006 Remastered Version
29 Always It's You - Remastered
30 Gone, Gone, Gone - Single Version 2006 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.