Lyrics and translation The Everly Brothers - You Can Bet

You Can Bet

There you go
Hand in hand
With some guy
Out here I am, alone I stand
About to cry

I should have stopped you
But now it′s done
You can bet a broken heart ain't no fun

All the guys
Pass on by
With their dates
I stand here and tell them lies
Said that mine′s late

I should have stopped you
But now it's done
You can bet a broken heart ain't no fun

Guess that I
Should go on home
To be blue
Oh I don′t want the guys to know
I still love you

I should have stopped you
But now it′s done
You can bet a broken heart ain't no fun
You can bet a broken heart ain′t no fun

Tu peux parier

Te voilà
Main dans la main
Avec un autre
Je suis là, tout seul
Sur le point de pleurer

J'aurais dû t'arrêter
Mais maintenant c'est fait
Tu peux parier qu'un cœur brisé n'est pas amusant

Tous les mecs
Passent devant moi
Avec leurs rendez-vous
Je me tiens ici et je leur raconte des mensonges
Je dis que le mien est en retard

J'aurais dû t'arrêter
Mais maintenant c'est fait
Tu peux parier qu'un cœur brisé n'est pas amusant

Je suppose que je
Devrais rentrer chez moi
Pour être triste
Oh, je ne veux pas que les mecs sachent
Que je t'aime toujours

J'aurais dû t'arrêter
Mais maintenant c'est fait
Tu peux parier qu'un cœur brisé n'est pas amusant
Tu peux parier qu'un cœur brisé n'est pas amusant