Lyrics and translation The Exploited - Blown to Bits (live - b side)
In
the
mist
Dans
la
brume
Hanging
in
a
noose
Pendu
à
une
corde
While
I
get
dressed
Pendant
que
je
m'habille
Blown
to
bits
by
an
IRA
bomb
Déchiré
en
morceaux
par
une
bombe
de
l'IRA
Weighing
not
too
much
more
than
half
a
stone
Ne
pesant
pas
beaucoup
plus
de
la
moitié
d'une
pierre
Blown
to
bits
Déchiré
en
morceaux
By
an
IRA
Bomb???
Par
une
bombe
de
l'IRA???
A
dirty
old
man
Un
vieux
bonhomme
Had
his
own
ambitions
Avait
ses
propres
ambitions
In
his
day
À
son
époque
To
live
with
the
queen
Pour
vivre
avec
la
reine
And
I
should
know
Et
je
devrais
le
savoir
Cos
I
was
there
Parce
que
j'étais
là
Blown
to
bits
Déchiré
en
morceaux
By
an
IRA
bomb
Par
une
bombe
de
l'IRA
That
little
boy
is
no
more
Ce
petit
garçon
n'est
plus
Feed
him
to
the
fish?????
Donne-le
à
manger
aux
poissons?????
Intestines
in
a
plastic
bag
Intestins
dans
un
sac
en
plastique
And
that's
what
you
get
from
those
fucking
fags
Et
c'est
ce
que
tu
reçois
de
ces
putains
de
pédés
Rate the translation
1
Troops of Tomorrow (12" version)
2 Cop Cars (from Don't let Them Grind You Down EP / Live On Stage)
3 SPG (from Don't let Them Grind You Down EP / Live On Stage)
4 Blown to Bits (live - b side)
5 I Believe In Anarchy (B Side)
6 The Mod Song (Fuck a Mod)
7 Crashed Out
8 What You Gonna Do
9 Hitler's in the Charts Again
10 Class War
11 YOP - Britannia Waives The Rules EP
12 Alternative
13 Addiction
14 Army Style
15 Singalongabushell
2 Cop Cars (from Don't let Them Grind You Down EP / Live On Stage)
3 SPG (from Don't let Them Grind You Down EP / Live On Stage)
4 Blown to Bits (live - b side)
5 I Believe In Anarchy (B Side)
6 The Mod Song (Fuck a Mod)
7 Crashed Out
8 What You Gonna Do
9 Hitler's in the Charts Again
10 Class War
11 YOP - Britannia Waives The Rules EP
12 Alternative
13 Addiction
14 Army Style
15 Singalongabushell
Attention! Feel free to leave feedback.