The Exploited - Let's Start a War...: Said Maggie One Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Exploited - Let's Start a War...: Said Maggie One Day




Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
With the unemployed masses
С безработными массами
We'll just do away
Мы просто покончим с этим.
They won′t mind, like sheep they'll go
Они не будут возражать, они пойдут, как овцы.
They won't suss us, they′ll never know
Они не поймут нас, они никогда не узнают.
Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let's start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
You fight for your country
Ты сражаешься за свою страну.
You die for their gain
Ты умрешь ради их выгоды.
Death and destruction all around
Смерть и разрушение повсюду.
Shops and houses are razed to the ground
Магазины и дома стерты с лица земли.
Burnt out houses empty shells
Сожженные дома пустые раковины
Here on earth it's just a mortal hell
Здесь, на земле, это просто смертный ад.
Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let's start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
You fight for your country
Ты сражаешься за свою страну.
You die for their gain
Ты умрешь ради их выгоды.
How they died no one will ever know
Как они умерли, никто никогда не узнает.
They said they would save us
Они сказали, что спасут нас.
As deterrents they would be used
Они будут использованы в качестве устрашающих средств.
Except they brought destruction
Кроме того, они принесли разрушение.
To an earth grows no food
На земле не растет пища.
Now we are gone forever
Теперь мы ушли навсегда.
No tombs can hold your names
Никакие могилы не хранят ваших имен.
Let's start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let's start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
You fight for your country
Ты сражаешься за свою страну.
You die for their gain
Ты умрешь ради их выгоды.
Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
With the unemployed masses
С безработными массами
We'll just do away
Мы просто покончим с этим.
They won′t mind, like sheep they'll go
Они не будут возражать, они пойдут, как овцы.
They won′t suss us, they'll never know
Они не поймут нас, они никогда не узнают.
Let′s start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let's start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
Let's start a war said maggie one day
Давай начнем войну сказала однажды Мэгги
You fight for your country
Ты сражаешься за свою страну.
You die for their gain
Ты умрешь ради их выгоды.





Writer(s): Walter David Buchan, John Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.