Lyrics and translation The Faint - Another World

Another World

Plastered to the background
Shadows on your eyes
Every time you almost see it
Motion makes you blind
Camera tracking backwards
To focus on your face
Full exposure, perfect terror
Memory erased
If I had your contact
If I knew your name
Could I find you? Maybe know you?
Help you play the game?
Let me be the answer
Day turns into night
Information
Prof ligating
Terminate the light
Another world
Caught between
Can you feel?
What it means
Staring through your window
Looking at the sky
Did you notice something funny?
Something not quite right?
First the stars were dimmer
Then the moon turned green
Are you here or are you somewhere
You cannot relate
Another world
Caught between
Can you feel?
What it means
Another world
Caught between
What it means
What it means
Caught between
Another world
Am I here?
Am I safe?

Другой мир

Прижата к заднему плану,
Тени на твоих глазах.
Каждый раз, когда ты почти видишь это,
Движение ослепляет тебя.
Камера отъезжает назад,
Чтобы сфокусироваться на твоем лице.
Полная экспозиция, совершенный ужас,
Память стерта.
Если бы у меня был твой номер,
Если бы я знал твое имя,
Мог бы я найти тебя? Возможно, узнать тебя?
Помочь тебе играть в эту игру?
Позволь мне быть ответом,
День превращается в ночь.
Информация,
Профессионально связывающая,
Прерывает свет.
Другой мир,
Запертая между,
Ты чувствуешь?
Что это значит?
Смотрю в твое окно,
Глядя на небо.
Ты заметила что-то странное?
Что-то не совсем правильное?
Сначала звезды были тусклее,
Потом луна стала зеленой.
Ты здесь или ты где-то,
К чему ты не можешь иметь отношения?
Другой мир,
Запертая между,
Ты чувствуешь?
Что это значит?
Другой мир,
Запертая между,
Что это значит?
Что это значит?
Запертая между,
Другой мир,
Я здесь?
Я в безопасности?