The Faint - Mental Radio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Faint - Mental Radio




Mental Radio
Radio mentale
Telepathy twits make waves today,
Les imbéciles de la télépathie font des vagues aujourd'hui,
It's about to prove they communicate,
Ils sont sur le point de prouver qu'ils communiquent,
Hi-fi satellite truth machine,
Machine à vérité satellite haute fidélité,
We anesthetize who we meant to be.
On anesthésie ce qu'on voulait être.
Is this entangled magic true?
Est-ce que cette magie quantique est vraie ?
Can we connect like signals too?
Peut-on se connecter comme des signaux aussi ?
Animal crowds move sharp and quick,
Les foules animales se déplacent rapidement et avec précision,
They lock in phase to the plan for it,
Elles se synchronisent avec le plan,
Smoked out scientists can't connect,
Les scientifiques défoncés ne peuvent pas se connecter,
They've got mouths to load,
Ils ont des gueules à remplir,
We relate to that.
On comprend ça.
Is this entangled magic true?
Est-ce que cette magie quantique est vraie ?
Can we connect like signals too?
Peut-on se connecter comme des signaux aussi ?
Physical rooms on video tape,
Les salles physiques sur bande vidéo,
Make sense to us in material age,
Ont un sens pour nous à l'ère matérielle,
Psychic resonant feels connect,
Les vibrations psychiques résonantes se connectent,
Are we meant to know?
Est-ce qu'on est censé savoir ?
Can we tune to it?
Peut-on s'y accorder ?
Mental radio,
Radio mentale,
Mental radio,
Radio mentale,
Mental radio.
Radio mentale.
Mental radio
Radio mentale
Distant vision,
Vision lointaine,
Mental radio
Radio mentale
Found in space,
Trouvée dans l'espace,
Mental radio,
Radio mentale,
Psychic echoes,
Échos psychiques,
Mental radio,
Radio mentale,
Locked in phase,
Verrouillé en phase,
Mental radio,
Radio mentale,
Teared apart,
Déchiré,
Mental radio,
Radio mentale,
Psychic echoes,
Échos psychiques,
Mental radio,
Radio mentale,
Teared apart.
Déchiré.





Writer(s): jacob thiele, clark baechle, michael dappen, the faint, todd fink


Attention! Feel free to leave feedback.