Lyrics and translation The Fair Sex - Cold Contempt
Cold Contempt
Mépris glacial
It
floats
a
bewildered
child
Un
enfant
désorienté
flotte
They
boast
of
having
abused
a
mere
child
Ils
se
vantent
d'avoir
abusé
d'un
simple
enfant
With
their
fishy
machines
Avec
leurs
machines
louches
They
did
it.
They
did
it
with
force
Ils
l'ont
fait.
Ils
l'ont
fait
par
la
force
They
did
it
with
cold
contempt
Ils
l'ont
fait
avec
un
mépris
glacial
"Come
a
bit
closer"
"Approche-toi
un
peu"
Now
get
raped,
sucker,
feel
your
own
Maintenant,
fais-toi
violer,
crétin,
sens
le
tien
Prick
sodomizing
your
holes
Pénis
sodomisant
tes
trous
Now
you
mention
the
term
mercy?!
Maintenant,
tu
parles
de
miséricorde ?
Get
out
get
out
Va-t'en,
va-t'en
Get
out
your
slimy
sting
Sors
ta
piqûre
gluante
Of
course
no
remorse
Bien
sûr,
aucun
remords
Rude
hands
take
what
they
can
don't
they
Les
mains
brutales
prennent
ce
qu'elles
peuvent,
n'est-ce
pas ?
You
call
that
love?
Tu
appelles
ça
de
l'amour ?
Why
the
heck
do
you
all
smile?
Pourquoi
diable
souriez-vous
tous ?
Face
this
frantice
reality
Affrontez
cette
réalité
frénétique
Ruled
by
oppression
Dirigé
par
l'oppression
Free
the
ones
oppressed!
Libérez
les
opprimés !
They
shrugh
and
they
sigh
Ils
haussent
les
épaules
et
soupirent
"This
world's
not
as
strange
as
you
like
to
describe
it"
"Ce
monde
n'est
pas
aussi
étrange
que
tu
aimes
le
décrire"
Indifferent
smiles
Des
sourires
indifférents
Don't
make
me
puke
and
scream
Ne
me
fais
pas
vomir
et
crier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Udo Hueppe, Oliver Olboeter, Myk Jung, Benedikt Dziwok
Attention! Feel free to leave feedback.