The Fall - Bingo-Master's Break-Out! - Live - Liverpool '78 - translation of the lyrics into Russian




Bingo-Master's Break-Out! - Live - Liverpool '78
Побег распорядителя бинго! - Концерт - Ливерпуль '78
Two swans in front of his eyes
Два лебедя перед его глазами,
Colored balls in front of his eyes
Цветные шары перед его глазами,
It's number one for his Kelly's eye
Номер один для его "глазка Келли",
Treble-six right over his eye
Три шестерки прямо над его глазом,
A big shot's voice in his ears
Голос большого босса в его ушах,
Worlds of silence in his ears
Миры тишины в его ушах,
All the numbers account for years
Все номера отсчитывают года,
Checks the cards through eyes of tears
Проверяет карточки сквозь слезы,
Bingo-Master's Breakout!
Побег распорядителя бинго!
All he sees is the back of chairs
Все, что он видит, это спинки стульев,
In the mirror, a lack of hairs
В зеркале - отсутствие волос,
A lighted room, checks fill out
Освещенная комната, заполняются чеки,
Here the players all shout
Здесь все игроки кричат,
Bingo-Master's Breakout!
Побег распорядителя бинго!
A glass of lager in his hand
Стакан лагера в его руке,
Silver microphone in his hand
Серебряный микрофон в его руке,
Wasting time in numbers and rhymes
Тратит время на числа и рифмы,
Bingo-Master's Breakout!
Побег распорядителя бинго!
Came the time he flipped his lid
Пришло время, когда он сорвался,
Came the time he flipped his lid
Пришло время, когда он сорвался,
Holiday in Spain fell through
Отпуск в Испании сорвался,
Players put it down to
Игроки списали это на
Bingo-Master's Breakout
Побег распорядителя бинго!
A hall full of cards left unfilled
Зал, полный незаполненных карточек,
He ended his life with wine and pills
Он закончил свою жизнь вином и таблетками,
There's a grave somewhere only partly filled
Где-то есть могила, лишь частично заполненная,
A sign in graveyard on a hill reads
Знак на кладбище на холме гласит:
Bingo-Master's Breakout
Побег распорядителя бинго!





Writer(s): Mark E Smith


Attention! Feel free to leave feedback.